...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les Galeries Lafayette de Lille menacent de déménager
【24h】

Les Galeries Lafayette de Lille menacent de déménager

机译:里尔老佛爷百货公司威胁要搬家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le magasin Galeries Lafayette de Lille subit des secousses. Très bien situé (dans l'incontournable rue de Béthune, l'artère la plus commerçante de la métropole nordiste), mais non rentable, il a annoncé son intention de résilier son bail. Un bail qui court jusqu'en mars 2016. A cette échéance, les Galeries Lafayette pourraient cesser l'exploitation. Pour autant, le groupe dirigé par Philippe Houzé espère trouver avant cette date une solution afin de ne pas être contraint de baisser le rideau. «Partir n 'est pas du tout l'objectif actuel. Le but est véritablement de rester et de trouver des solutions», confirme ainsi un proche du dossier.
机译:里尔的老佛爷百货商店动摇了。地理位置非常优越(位于北部大都市最繁华的大动脉Béthune街),但没有盈利,他宣布打算取消租约。租约一直持续到2016年3月。在这个截止日期之前,老佛爷百货公司可能会停止营业。但是,菲利普·胡泽(PhilippeHouzé)领导的小组希望在此日期之前找到解决方案,以免被迫降下帷幕。 “离开绝不是当前的目标。目标确实是留下并找到解决方案,”确认此案的人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号