...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le suisse Calida a fait de la résistance en 2012
【24h】

Le suisse Calida a fait de la résistance en 2012

机译：瑞士卡利达（Calida）在2012年抵抗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

EN dépit d'un environnement de marché qu'il qualifie de ?défavorable?, le groupe Calida (Aubade, Calida) a bouclé son exercice 2012 avec un chiffre d'affaires stable par rapport à l'année précédente. ?Le fait que nous ayons pu afficher ce bon résultat pour un exercice 2012 difficile nous renforce dans notre conviction d'avoir correctement fixé les orientations stratégiques du groupe Calida, indique Félix Sultzberger, le dirigeant du groupe Calida. La continuité et la proximité de nos activités avec te marché nous assurent une croissance profitable à long terme. ? Le groupe Calida a réalisé l'année dernière un chiffre d'affaires consolidé de 164,4 millions d'€. A taux de change constants, le chiffre d'affaires 2012 est donc identique à celui de 2011. En francs suisses, il accuse un léger retrait, de 1,5%. C'est grace au dynamisme de sa marque Aubade, qui a réalisé des ventes en hausse de 8,2%, à 53,6 millions d'€, que le groupe a pu maintenir son activité.
机译：尽管市场环境被描述为“不利”，但Calida集团（加利福尼亚州，Aubade）在其2012财年结束时的营业额与上一年相比保持稳定。 “我们能够在艰难的2012财政年度发布良好的业绩，这使我们更加坚信，我们已正确设定了Calida集团的战略方向，” Calida集团领导人FélixSultzberger说。我们的活动与市场的连续性和接近性保证了我们长期的盈利增长。 ？去年，Calida集团的综合销售额为1.644亿欧元。因此，按固定汇率计算，2012年的营业额与2011年的营业额相同。以瑞士法郎计，它微跌1.5％。得益于其Aubade品牌的活力，该集团得以维持其业务，该品牌的销售额增长了8.2％，达到5360万欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号