...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le Qatar lorgnerait aussi sur Marks & Spencer
【24h】

Le Qatar lorgnerait aussi sur Marks & Spencer

机译：卡塔尔还盯着马莎百货

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Une nouvelle rumeur agite le secteur de la distribution britannique. Selon une information parue dans le Sunday Times, le fonds souverain du Qatar aurait manifesté son intérêt pour l'un des acteurs majeurs de la distribution d'habillement britannique, à savoir l'enseigne Marks & Spencer. Selon cette même rumeur, il aurait proposé la somme de 9,3 milliards d'€ pour s'emparer de l'enseigne. Bien que le fonds qatarien ait démenti cette information, ces spéculations sont prises très au sérieux par les milieux d'affaires britanniques. Le cours des actions de l'enseigne a, en effet, fait un bond le lendemain de l'annonce, de 4%, alors que Qatar Investm?nt Authority aurait, d'après la presse britannique, sollicité plusieurs fonds privés et banques britanniques afin de jauger et d'évaluer le financement d'une éventuelle offre d'achat. Marks & Spencer se refuse, quant à lui, a tout commentaire.
机译：一个新的谣言正在煽动英国发行业。根据《星期日泰晤士报》上发布的信息，卡塔尔主权基金已对英国服装分销的主要参与者之一，即Marks＆Spencer品牌表示了兴趣。根据同样的传言，他将提议以93亿欧元的价格收购该品牌。尽管卡塔尔基金会否认了这一消息，但英国商业界非常重视这些猜测。实际上，该品牌的股价在宣布后的第二天就上涨了4％，而据英国媒体报道，卡塔尔投资局（Gatar Investm？Nt Authority）本来会征求几家私人基金和英国银行的意见为了评估和评估可能的购买要约的融资。玛莎百货拒绝置评。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号