...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le marché de l'enfant continue de tenir bon
【24h】

Le marché de l'enfant continue de tenir bon

机译:儿童市场持续高涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le comportement est bien connu : quand les temps se font plus difficiles les familles tendent à privilégier l'enfant. Il s'agit de le préserver (au propre comme au figuré) de la bise environnante. C'est à cette attitude des ménages français que l'on doit en bonne partie la relative résistance de la consommation de vêtements d'enfant observée pendant la saison d'automne. Une résistance qui s'est à nouveau manifestée en décembre, puisque le chiffre d'affaires gobai des points de vente du secteur interrogés par le Journal du Textile a progressé de 2% par rapport au même mois de 2010. Ce qui n'est pas une mince performance. Cette nouvelle croissance a permis aux distributeurs de terminer leur exercice sur un bilan d'activité positif. Il est vrai que ce dernier mois de l'année était aussi celui des cadeaux et des achats de tenues festives.
机译:这种行为众所周知:随着时间的推移,家庭更加倾向于抚养孩子。这是一个要从周围的风中(从字面上和形象上)保护它的问题。正是由于法国家庭的这种态度,我们才在秋季发现了对儿童服装消费的相对抵制。由于受到《纺织学报》质疑的行业的销售网点总营业额与2010年同月相比增长了2%,因此在12月再次出现阻力。表现不佳。这一新的增长使分销商可以在一个积极的资产负债表上结束其会计年度。的确,一年的最后一个月也是礼物和节日服装的购买。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2012年第2115期|p.12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号