...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le linge de lit ose des teintes fortes
【24h】

Le linge de lit ose des teintes fortes

机译:床上用品敢于上色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pour la rentrée prochaine, Olivier Desforges jouera une palette de coloris forte et dense. La nouvelle collection fera donc la part belle aux tons foncés et sourds, éclairés par une touche de vif primaire ou de blanc. Ainsi, une housse de couette à rayures rosés et violine, relevée de bleu cobalt. Ou encore un modèle en satin violet encre profond imprimé d'un motif floral blanc et gris, d'inspiration art nouveau. Autre exemple, un fond violacé coloré en pointillé, orné d'un dessin d'archivé japonais, avec des papillons colorés (jaunes, rouges, verts) et des nuages dessinés d'après la technique traditionnelle du shibori. Le verso prendra la forme d'un faux uni rouge carmin à micromotifs. L'ensemble sera doté d'une courtepointe en patchwork colorée. A noter que toutes les housses de couette seront réversibles en faux uni dans des colorations assez calmes.
机译:在下一学年,Olivier Desforges将演奏浓烈而浓郁的色彩。因此,新系列将为深色和柔和的色调提供引以为傲的氛围,并以淡淡的原色或白色为主调。因此,带有粉色和紫色条纹的羽绒被套,再加上钴蓝色。或灵感来自新艺术运动的深墨紫色缎子模型,上面印有白色和灰色的花卉图案。另一个例子是紫色点缀背景,装饰有日本档案设计,并根据传统的shibori技术绘制了色彩艳丽的蝴蝶(黄色,红色,绿色)和云朵。背面将采用带有微图案的胭脂红半透明形式。套装将配有彩色拼布被子。请注意,所有的羽绒被套都可以在人造uni中以相当平静的颜色反转。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2012年第2127期|p.33-34|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号