...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >RIPCURLSORT DU CREUX DE LA VAGUE
【24h】

RIPCURLSORT DU CREUX DE LA VAGUE

机译:空心波的RIPCURLSORT

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Après deux années consécutives de fort recul, Rip Curl est en train de redresser ses ventes. En Europe, le chiffre d'affaires de la marque de surfwear d'origine australienne sera stable à la cl?ture de son exercice en cours, le 30 juin 2011. ?Nous serons à 102 millions d'€, contre 101 millions d'€ en 2010, après deux exercices en baisse de 10%. Nous pouvons confirmer ce mieux, souligne Baptiste Caulonque, le directeur général Europe, puisque les livraisons de l'hiver sont bouclées. Sur un marché encore très difficile, c'est une performance. Elle est d'autant plus tangible qu'elle concerne la plupart de nos marchés. En France, en Espagne, en Grande-Bretagne, les indicateurs se réorientent au vert.? Seul bémol, quelques zones en Europe de l'Est (République tchèque, Russie) et en Grèce connaissent encore une situation morose, ce qui a conduit Rip Curl Europe à préférer interrompre pour le moment ses relations avec certains de ses distributeurs.
机译:在连续两年急剧下滑之后,Rip Curl恢复了销售。在欧洲,澳大利亚冲浪品牌的营业额在当前财政年度(2011年6月30日)结束时将保持稳定。我们的收入为1.02亿欧元,而上一年度为1.01亿欧元欧元在两年后下跌了10%,在2010年。欧洲总经理Baptiste Caulonque强调,由于冬季交付已经完成,因此我们可以更好地确认这一点。在仍然非常困难的市场中,这是一种表现。由于它涉及我们的大多数市场,因此更为切实。在法国,西班牙和英国,指标正在变为绿色。唯一的缺点是,东欧(捷克共和国,俄罗斯)和希腊的某些地区仍处于令人沮丧的局面,这导致Rip Curl Europe暂时更愿意中断与某些分销商的关系。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2011年第2068期|p.18|共1页
  • 作者

    Odile Mopin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号