...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >De Fursac a revisité ses codes pour mieux se relancer
【24h】

De Fursac a revisité ses codes pour mieux se relancer

机译:De Fursac重新审视了守则,以更好地重新启动自己

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les hommes achèteraient de moins en moins de costumes. Pourtant, De Fursac se dit épargné par le phénomène. Trois ans après sa sortie de redressement judiciaire, le spécialiste du formel masculin n'a certes pas retrouvé son niveau d'activité de 2006 (où ses ventes étaient de 21 millions d'€). Mais il a clairement retrouvé le chemin d'une croissance saine. Pour l'exercice 2010-2011, clos le 31 janvier, Vincent Viard, nouveau directeur général adjoint (depuis septembre 2010), annonce que les ventes affichent une ?progression à deux chiffres?. En 2009-2010, celles-ci s'étaient légèrement tassées (à 13,6 millions d'€, dont seulement 30.000 € à l'exportation, contre 14,7 millions en 2008-2009). Tandis que le résultat net 2010-2011 serait très largement supérieur à celui de l'année précédente, pourtant déjà bénéficiaire de 1,3 million. Mais surtout, ce qui semble un gage pour son avenir, la marque a su rajeunir sa clientèle, puisque, selon une étude interne récente, 73% de ses clients seraient agés de moins de 35 ans.
机译:男人会买的服装越来越少。但是,德富尔萨克声称可以避免这种现象。从接班人职位释放三年后,这位男性正式专家肯定没有恢复到2006年的活动水平(其销售额为2100万欧元)。但是他显然已经回到健康成长的道路。在1月31日截止的2010-2011财政年度,新的副总经理Vincent Viard(自2010年9月起)宣布销售额录得“两位数增长”。在2009-2010年,它们略有减少(至1,360万欧元,其中出口仅为30,000欧元,而2008-2009年为1,470万欧元)。虽然2010-2011年的净利润将比上一年高得多,但已经盈利130万。但最重要的是,这似乎是对其未来的保证,该品牌已成功振兴了客户,因为根据最近的一项内部研究,该品牌73%的客户年龄在35岁以下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号