...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'enfant a envie de grandir
【24h】

L'enfant a envie de grandir

机译:孩子想长大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LE classique, c'est moderne.? La principale le?on de mode de la rentrée prochaine ne présente aucune difficulté majeure pour les enfants. On pourrait même parler de révision des bases et d'approfondissement des connaissances concernant notamment les archétypes du chic, les codes du classique, les couleurs valeurs s?res (marine et camel),la symbolique de l'uniforme en général, qu'il soit militaire, marin ou ?collège?. Autant de préceptes déjà inculqués ces derniers temps. Et qui ont fait leurs preuves en temps de crise. Pour Martine Chadenier, responsable de l'enfant chez Peclers Paris, ?la rentrée 2011 signe encore le retour en force des classiques et des authentiques revisités, des belles matières, des volumes justes qui donnent le ton d'une saison assagie?. Il s'agit donc ?de piocher dans le patrimoine les bons basiques de toujours?, ?les imprimés joyeux et les jacquards traditionnels? puis, surtout, ?de les décaler avec un ?il aiguisé sur l'avenir dans lequel les matières innovantes, les nouvelles fibres, les nouveaux recyclages ont toute leur place?, précise-telle.
机译:经典是现代的。新学年的主要时尚课对孩子们没有大的困难。我们甚至可以说是对基础的修改和对特别是别致的原型,经典的代码,安全值的颜色(海军和骆驼),制服的象征意义等方面的知识的加深军事,水手还是“大学”。最近已经灌输了这么多的戒律。谁在危机时期证明了自己。对于Peclers Paris的孩子负责人Martine Chadenier而言,在2011学年伊始,经典和正宗的回忆又重新流行起来,精美的材料,适中的体积为淡季奠定了基调。因此,这是一个问题:“将传统的良好基础吸收到遗产中”,“开朗的图案和传统的提花?然后,首先,她要敏锐地注视着未来,在这些未来中,创新材料,新纤维,新的回收利用将占据主导地位。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号