...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le père No?l a favorisé les grands magasins
【24h】

Le père No?l a favorisé les grands magasins

机译：圣诞老人偏爱百货公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Les ventes textiles de décembre ont été très médiocres. Selon l'Observatoire économique de Ylfm, elles ont reculé de 2,3% (-2,2% pour l'habillement et le textile cumulé). L'année 2010 se termine donc avec un recul cumulé de 0,5%, quasiment conforme aux prévisions de Ylfm, qui tablait en novembre sur un recul de 0,4%. ?Après deux années de recul sen- sible autour de 2 à 3%, nous assistons à un très léger retrait de la consommation textile, pour ne pas dire à une certaine stabilisation, souligne Gildas Minvielle, responsable de l'Observatoire économique de Ylfm. Néanmoins, nous ne pouvons pas encore parler de reprise. Le ch?mage continue à progresser, et le pouvoir d'achat des Fran?ais est fragilisé par la montée de l'in- flation et la stagnation des salaires. Il faudra sans doute deux années de stabilisation de la consommation avant de voir le marché repartir à la hausse. ?
机译：十二月的纺织品销售非常糟糕。根据Ylfm经济观察所的数据，下降了2.3％（服装和纺织品的下降为-2.2％）。因此，2010年结束时累计下降了0.5％，几乎与Ylfm的预测相符，后者预测11月将下降0.4％。 Ylfm经济观察站负责人Gildas Minvielle强调说，在经历了大约2-3％的两年的大幅下降之后，我们目睹了纺织品消费的非常轻微的下降，而不是一定的稳定。但是，我们还不能谈论恢复。失业继续发展，通货膨胀率上升和工资停滞削弱了法国人的购买力。消费可能需要两年时间才能稳定下来，市场才能再次开始上涨。 ？

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2011年第2072期|p.11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号