• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >MARKS & SPENCER REVIENT EN FRANCE
【24h】

MARKS & SPENCER REVIENT EN FRANCE

机译：MARKS＆SPENCER返回法国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Marks & spencer confirme enfin son retour en France (une information que le Journal du Textile tenait de bonne source depuis quelques semaines, et que nous avions alors publiée en exclusivité). Qualifiée de «rumeur» par le distributeur britannique jusqu'à maintenant, l'ouverture d'un premier point de vente sur les Champs-Elysées (n°100), dans le magasin Esprit qui a fermé, est désormais officielle. Marc Bol-land, le président de Marks & Spencer, est d'ailleurs venu l'annoncer en personne à Paris, vendredi dernier 1er avril. La date était plus que symbolique. Dix ans tout juste plus tôt, fin mars 2001, la chaîne avait décidé brutalement de se retirer du marché français, où elle exploitait alors 18 magasins de grand format (dont son unité de dimension exceptionnelle du boulevard Haussmann à Paris). En même temps, l'enseigne décidait aussi de fermer tous ses magasins du Vieux Continent (38 magasins alors en tout avec la France).
机译：Marks＆Spencer最终确认了其返回法国的消息（有关《纺织杂志》从好消息来源收到了几周的信息，然后我们才独家出版）。到目前为止，该产品已被英国分销商视为“谣言”，在香榭丽舍大街（n°100）上已关闭的Esprit商店开设了第一家销售点，现已正式开业。 Marks＆Spencer总裁马克·博兰德（Marc Bol-land）于4月1日星期五在巴黎亲自宣布这一消息。日期不只是象征性的。十年前，即2001年3月，这家连锁店突然决定退出法国市场，然后在法国市场经营18家大型商店（包括在巴黎林荫大道上的特大型单位）。同时，该品牌还决定关闭其在旧大陆的所有商店（当时在法国共有38家商店）。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号