...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >LE TEXTILE FRANÇAIS INTERPELLE L'ETAT
【24h】

LE TEXTILE FRANÇAIS INTERPELLE L'ETAT

机译:法国纺织介入国家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LE textile français va mieux, mais l'Etat doit l'aider à assurer son avenir en le soutenant dans ses démarches d'innovation. Tel est en substance la teneur du message délivré par Lucien Deveaux, le président de l'Union des industries textiles {Vit), lors de l'assemblée générale de l'organisation professionnelle. Une assemblée qui s'est tenue en présence d'Eric Besson, ministre de l'Industrie. Un bras de fer s'est en effet engagé entre les pouvoirs publics et l'organisation professionnelle autour d'un enjeu majeur à ses yeux : l'avenir de l'Institut français du textile-habillement (Ifth). Ce centre technologique, dont la mission est d'accompagner les démarches d'innovation de la filière, bénéficiait jusqu'ici d'une dotation de l'Etat qui constituait un tiers de son budget. Les deux autres tiers sont financés par des prestations privées. Or cette dotation de l'Etat semble condamnée à plus ou moins long terme, restrictions budgétaires obligent. Des négociations ont été entamées entre les pouvoirs publics et les organisations professionnelles mais sans que les deux parties ne parviennent jusqu'ici à s'accorder.
机译:法国的纺织品状况较好,但国家必须通过支持其创新计划来帮助其确保未来。从本质上讲,这是由工业纺织品联合会(Vit)主席Lucien Deveaux在专业组织的大会上传递的信息的内容。在工业部长埃里克·贝松(Eric Besson)在场的情况下举行的集会。实际上,公共当局与专业组织之间正围绕着他的主要利益进行武器角力:法国纺织服装研究所的未来(Ifth)。迄今为止,该技术中心的任务是支持该部门的创新进程,该中心受益于构成其预算三分之一的国家的捐赠。另外三分之二由私人服务提供资金。但是,国家的这种捐赠似乎注定或多或少是长期的预算限制。政府当局与专业组织之间已经开始进行谈判,但到目前为止,两党尚未达成协议。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2011年第2088期|p.22-23|共2页
  • 作者

    Sophie Bouhier;

  • 作者单位

    de l'Ecluse;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号