...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le retour de la couleur a été approuvé par les visiteurs
【24h】

Le retour de la couleur a été approuvé par les visiteurs

机译:颜色返回已被访客批准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cafés offerts, dégustation de jus de fruits toute la journée : les visiteurs de Tissu Premier ainsi choyés auraient pu passer la journée dans cette zone d'accueil, meublée de grands canapés con- fortables et installée juste avant l'entrée du Salon. Las, ils étaient là pour travailler et parfaire leur sélection pour la saison d'hiver 2011-12, tout en jetant déjà un premier regard sur l'hiver suivant. L'échantillonnage qui en a découlé devrait «très rapidement se concrétiser», assure Laurent Ducoulombier (Wed-Comatex), estimant que, concernant les tissus d'actualisation qui ont séduit les acheteurs, les commandes «devraient tomber dans une semaine ou quinze jours». Cette sélection, principalement de tissus fantaisie destinés aux petites pièces ou aux robes, n'a pas été l'occasion de grandes surprises par rapport aux tendances déjà décelées. Tout juste a-t-elle permis aux enseignes de renforcer leur proposition sur tel ou tel thème peut-être sous-es-timé ou qui se révèle le grand gagnant de l'hiver à venir.
机译:免费咖啡馆,果汁全天候品尝:以这种方式宠爱的Tissue Premier访客可能会在接待区度过一天,接待区配备了舒适的大沙发,并安装在展会入口附近。 las,他们到那里来工作并完善他们在2011-12冬季的选择,同时已经着眼于下一个冬季。 Laurent Ducoulombier(星期三-Comatex)保证,由此产生的抽样应“很快实现”,并估计,就吸引买家的折扣面料而言,订单“应在一周或两周内下降” ”与已经发现的趋势相比,这种选择主要是针对用于小件或礼服的高档面料的选择,并不是什么大的惊喜。它几乎没有允许零售商加强对某个主题的报价,这可能被低估了,或者最终证明了即将到来的冬天的最大赢家。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2011年第2092期|p.34-35|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号