首页> 外文期刊>Journal du Textile >LES SALONS DE MODE DE LA RENTRÉE ONT ETE DYNAMIQUES
【24h】

LES SALONS DE MODE DE LA RENTRÉE ONT ETE DYNAMIQUES

机译:回归时尚秀动感十足

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les esprits étaient ailleurs. Du 3 au 6 septembre, les récentes éditions de Prêt à porter Paris et de Who's Next (dans leur forme actuelle) se sont déroulées dans un climat relativement étrange. Les acteurs avaient presque oublié leurs priorités : vendre pour les uns, choisir pour les autres leur collection du printemps-été 2012. Tous regardaient devant, se projetaient avec délice dans ce qui pourrait être, du moins le rêvent-ils, le plus grand Salon de prêt-à-porter féminin au monde. Comme on pouvait s'y attendre, les principaux sujets de conversation ont été les changements imminents qui allaient affecter l'un de leurs outils de travail principaux. La crise, du coup, passerait presque en arrière-plan, surtout parce que le climat d'affaires, selon leur dire, n'a pas été mauvais. Et même plutôt bon. Du moins à en croire les marques créatives qui ont su décrocher de nouveaux points de vente grâce à leurs produits décalés, originaux, «pas comme les autres».
机译:精神在其他地方。从9月3日至6日,最新版的《巴黎人搬运工》和《谁的下一个》(目前的版本)在一个相对陌生的气候中举行。演员们几乎忘记了他们的工作重点:卖给某些人,为其他人选择他们的2012春夏系列,所有人都放眼未来,对至少可能是他们梦dream以求的最大沙龙感到高兴。全世界女性的成衣。如您所料,对话的主要主题是即将发生的变化,这些变化将影响他们的主要工作工具之一。结果,这场危机几乎将成为背景,他们说,主要是因为商业环境还不错。甚至还不错。至少要相信那些凭借其古怪的原创产品而“与众不同”而赢得了新网点的创意品牌。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号