...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >American Collège donne une nouvelle vie au teddy
【24h】

American Collège donne une nouvelle vie au teddy

机译:美国大学为泰迪赋予了新的生命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tout a commencé à une terrasse de café. C'est là que Laurent Guiselin et David Amar ont eu l'idée de revisiter le teddy. Et, ainsi, de redonner une nouvelle vie à ce blouson, souvent bicolore et bimatière (cuir et laine), vu dans le film American Graffiti ou dans la série télé Happy Days. Les deux amis, producteurs de musique, se sont donc lancés dans l'aventure en créant la marque American Collège en mai 2009. Les ambitions étaient grandes, mais les moyerts, petits : les deux associés ne sont partis qu'avec une cinquantaine de teddys sous le bras pour faire la tournée de quelques magasins clés de la scène parisienne. Encouragés par les premières réactions positives, ils se sont alors jetés dans le bain en exposant au Salon Who 's Next de septembre 2009.
机译:一切始于咖啡馆露台。 Laurent Guiselin和David Amar就是在这里重新研究泰迪熊的。因此,要使这件夹克焕然一新,通常在电影《美国涂鸦》中或电视连续剧《欢乐时光》中都可以看到两种色调和双材料(皮革和羊毛)。因此,音乐制作人这两个朋友于2009年5月创立了美​​国大学学院品牌,开始了自己的冒险之旅。野心很大,但平常的野心很小:两个合伙人只剩下大约50个泰迪熊。在手臂下参观巴黎现场的一些主要商店。在最初的积极反应的鼓舞下,他们随后于2009年9月在Who's Next Show上展出,使自己全身心投入。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号