...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le dépe?age d'It Holding a commencé
【24h】

Le dépe?age d'It Holding a commencé

机译:It Holding的换肤操作已开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Alors que leur vente devrait débuter dès ce mois de février, les prétendants au rachat des différentes filiales et entités du groupe It Holding commencent à sortir de l'ombre. Le groupe Borletti, copropriétaire des grands magasins Rinascente et Printemps, a officiellement annoncé son intérêt pour Ittierre, la filiale la plus importante de It Holding et qui constitue son bras industriel spécialisé dans la production et la distribution des lignes d'habillement jeune des créateurs. ?Ittierre a un savoir-faire unique, a expliqué le président de Borletti, Maurizio Borletti, et nous connaissons de nombreuses marques qui souhaiteraient développer des lignes d'habillement dans ce secteur.?rnL'homme d'affaires italien, qui, ces dernières semaines, avait également tenté sa chance (sans succès) auprès de Christian Lacroix et d'Escada, n'est pas le seul sur les rangs. Depuis l'annonce de la mise en vente, en septembre dernier, des différents actifs d'It Holding (Ittierre, Gianfranco Ferré et Malo), une soixantaine de prétendants se seraient manifestés. Dans l'entourage des administrateurs judiciaires chargés d'organiser le démembrement du groupe, on évoque des fonds d'investissement, tel Orlando Italy, et des groupes industriels. Pour Ittierre, on parle notamment du consortium Athena, un pool d'entrepreneurs (pour la plupart des fournisseurs de It Holding) mené par le jeune industriel italien Davide Colangelo, en partenariat avec des investisseurs.
机译:虽然他们的出售应在今年2月开始,但收购It Holding集团的各个子公司和实体的竞争者开始从阴影中浮出水面。 Borletti集团是Rinascente和Printemps百货商店的共同所有人,已经正式宣布对Ittierre感兴趣,Ittierre是It Holding的最重要子公司,并且构成了其专门从事年轻设计师服装生产和分销的工业部门。 Borletti的总裁Maurizio Borletti解释说,Ittierre具有独特的专业知识,我们知道许多品牌都希望在这一领域开发服装系列。几周前,还曾与Christian Lacroix和Escada一起尝试过运气(但未成功),但并非唯一一个。自去年9月宣布出售It Holding的各种资产(Ittierre,GianfrancoFerré和Malo)以来,大约有60位求购者出现了。在负责组织解散该组织的司法行政人员的陪同下,我们提到了投资基金,例如意大利的奥兰多和工业集团。对于Ittierre,我们特别谈论的是雅典娜财团,该财团由年轻的意大利工业家Davide Colangelo与投资者合作,由企业家(主要是It Holding的供应商)组成。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2010年第2028期|7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号