...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Fin de partie pour le tisseur d'ameublement Facotex
【24h】

Fin de partie pour le tisseur d'ameublement Facotex

机译:facotex织布机游戏结束

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le tissage nordiste perd encore un peu de sa substance. Le 29 avril dernier, le tribunal de commerce de Roubaix-Tourcoing a prononcé la liquidation de Facotex - société de la métropole lilloise spécialiste du tissu d'ameublement - sans passer par la case redressement judiciaire. ?Il n 'y avait plus de trésorerie, donc aucune possibilité de poursuite d'activité, se désole M. Bizot, le dirigeant de l'entreprise. L'an passé, l'activité traditionnelle s'est effondrée. On pensait que la situation se stabiliserait en 2010, mais la baisse du chiffre d'affaires a continué, alors que les retours sur investissements consentis pour développer de nouveaux marchés et de nouveaux produits n'avaient pas encore produit leurs effets. ?
机译:北部编织仍然失去了一些实质。 4月29日,鲁贝·图尔古(Roubaix-Tourcoing)商事法庭下令清算Facotex(这是一家位于里尔大都会地区的专门提供织物的公司),而没有审理破产案件。公司的经理比索特先生感叹道,没有现金了,所以没有继续经营的可能性。在过去的一年中,传统活动崩溃了。有人认为这种情况将在2010年稳定下来,但营业额继续下降,而开发新市场和新产品的投资回报尚未产生效果。 ?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号