...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'A telier Lzc veut s'affirmer dans le dessin textile
【24h】

L'A telier Lzc veut s'affirmer dans le dessin textile

机译:L'Atier Lzc希望在纺织品设计中脱颖而出

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Surtout connu aujourd'hui pour ses créations d'objets, L'Atelier Lzc a pourtant deux autres activités importantes : la création sur mesure pour des marques et des enseignes et, surtout, le dessin textile, un secteur que souhaite développer le studio de création graphique. ?Nous nous positionnons comme un studio de dessin, explique Barbara Zorn, dirigeante, créatrice et l'une des fondatrices de l'entreprise. Nous commercialisons des dessins non signés, que nous créons en interne ou en faisant appel à une dizaine de designers textile extérieurs à la société. Le fait de travailler avec des designers externes permet de ne pas faire que du Lzc, de proposer des dessins différents, décalés et parfois plus expérimentaux. Quant à nous, en interne, nous essayons aussi de sortir du style pour lequel on nous conna?t. On est plus libres, on peut s'essayer dans des choses moins commerciales, qui collent moins à des codes. ?
机译:如今,L'Atelier Lzc因其物体创作而广为人知,但它还有另外两项重要活动:为品牌和品牌量身定制作品,尤其是纺织品设计,这是创作工作室希望发展的领域。图形。 ?我们将自己定位为绘图工作室,该公司的董事,创建者和创始人之一Barbara Zorn解释说。我们销售未签名的设计,这些设计是我们内部创建的,也可以通过拜访公司外部的十几位纺织品设计师来进行。与外部设计师合作的事实使我们可以做的比Lzc还要多,可以提供不同的,另类的,有时甚至更多的实验性设计。对于我们而言,在内部,我们也试图摆脱我们所熟知的风格。我们更加自由,我们可以尝试减少商业用途,从而减少对代码的依赖。 ?

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2010年第2063期|p.29|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号