...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Redecouver La Simplicite
【24h】

Redecouver La Simplicite

机译：重新发现简单性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Frapper fort tout en ayant la main plus légère. C''était le défi de l''hiver prochain lancé par Régine Bretau-deau aux stylistes du bureau de création du groupe Cwf qu''elle dirige. C''est, au final, une performance générale, commune à tous les acteurs de la création de mode enfantine pour l''hiver 2009-10. L''enfant écrit, en effet, une nouvelle page mode d''une rare lisibilité. Dépoussiérée de tout subterfuge créatif. Imperméable aux débordements chromatiques. Insensible aux velléités de dispersion. L''attention se focalise sur des messages clairs et directs. Le vêtement d''enfant de l''hiver prochain se recentre incontestablement sur l''essentiel. Le beau, le doux, le structuré, le pratique. Le cœur du marché opte pour une simplicité raffinée. «Les formes s''épurent, jusqu''à en oublier les animations familières de la garde-robe enfantine. On note beaucoup moins de grosses sérigraphies, de broderies et de patchs. Tout est dans la forme, dans la recherche du petit détail», reconnaît-on au sein du bureau de style de la marque-enseigne Orchestra.
机译：用较轻的手重击。 RégineBretau-deau于明年冬天向她领导的Cwf集团创意办公室的设计师提出了挑战。归根结底，这是所有参加2009-10冬季儿童时装创作的人们的共同表演。实际上，孩子正在写一个具有罕见可读性的新时尚页面。无尘，无任何创意替代物。不渗透色差。对分散的变化不敏感。注意集中在清晰和直接的消息上。毫无疑问，明年冬天的童装将重心放在了必需品上。美观，柔软，结构化，实用。市场的心脏选择精致的简洁性。 “形状很精致，以至于忘记了孩子们衣柜里熟悉的动画。大屏幕打印，绣花和补丁的数量要少得多。一切都在形式上，在寻找最小的细节上”，我们在乐队Orchestra的风格办公室内得到认可。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号