...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >'nous Allons Mieux Nous Organiser'
【24h】

'nous Allons Mieux Nous Organiser'

机译：“我们会变得更有条理”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

«Je pense que le premier semestre 2009 va être très difficile. Au second, on devrait assister à une stabilisation et, à partir de 2010, à un vrai redémarrage de l'activité. Après cela, il devrait sans doute y avoir moins d'acteurs. Mais c'est vrai que le textile a toujours été assez cyclique : après les très belles années 2004, 2005, 2006, la stabilisation intervenue en 2007 et le retournement de 2008 n'ont rien de très étonnant. »Pour notre part, la nouvelle période qui s'ouvre va nous permettre de réarbitrer nos projets de développement. Nous avons déjà beaucoup évolué depuis dix ans, en passant d'un statut de fabricant pour les multimarques à celui, aujourd'hui, de distributeur. Il nous faut nous repositionner, avec un bon mix entre la distribution propre et en partenariat et la diffusion dans les multimarques, éventuellement via des corners.
机译：“我认为2009年上半年将非常困难。在第二个方面，我们应该目睹局势稳定，并从2010年开始真正复苏。在那之后，可能应该有更少的演员。但是，纺织品一直都是周期性的：在经历了2004年，2005年，2006年的良好发展之后，2007年的稳定和2008年的逆转并不令人惊讶。就我们而言，新时期将开放，这将使我们能够重新仲裁我们的开发项目。从过去的多品牌制造商发展到今天的分销商，我们在过去十年中已经取得了长足发展。我们需要重新定位自己，在自己的分销与合作伙伴以及多品牌分销之间（可能通过角落）进行很好的融合。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第1988期|p.14|共1页
  • 作者

    JEAN-BRICE GARELLA;

  • 作者单位

    Pdg du groupe de prêt-à-porter féminin JJ Garella (marques Bleu Blanc Rouge, Garella, Indies, Nathalie Garç

    on, enseignes JJ Garella, Sylla);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 纺织工业、染整工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号