...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Jam A Consolidé Ses Acquis Avant Le Retour De Bread & Butter
【24h】

Jam A Consolidé Ses Acquis Avant Le Retour De Bread & Butter

机译：Jam在面包和黄油归还之前合并了收购

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Bread & Butter a un peu gâché la fête de Jam. Tombée deux jours avant l'ouverture du Salon consacré au jean et au street-wear, qui s'est tenu du 30 janvier au 1~(er) février, l'annonce du retour à Berlin de Karl-Heinz Millier et de son rendez-vous a alimenté toutes les conversations au Rheinpark de Cologne. Gün-ther Sommer, fondateur de Jam, ne le cache pas, c'est une mauvaise nouvelle pour lui. Mais il ne baisse pas les bras pour autant et affirme vouloir continuer à affiner le caractère de son Salon. «Nous voulons que Jam devienne la plate-forme des marques du haut-milieu de gamme», explique-t-il. En plaçant son Salon deux semaines après son concurrent berlinois, il se dit sûr de pouvoir séduire suffisamment de monde. Et de mettre en avant ses points forts que sont, selon lui, l'ambiance de travail ainsi que le prix de location des stands. «Nos tarifs sont trois fois inférieurs à ceux de Bread & Butter», assure-t-il. Malgré ces avantages tarifaires, il reste à voir si deux Salons concurrents pourront subsister en ces temps de morosité économique. Wolf-gang Klinder, propriétaire de la société Munich Fahric Start Exhibitions, organisatrice du Salon, n'en doute pas. Selon lui, Jam doit pouvoir profiter de la proximité de Düsseldorf. Il n'est d'ailleurs pas op- posé à une entente avec les responsables du Cpd.
机译：面包和黄油有点破坏了果酱的聚会。在1月30日至2月1日（2月1日）举行的专门针对牛仔裤和街头服装的沙龙开幕前两天，宣布卡尔·海因茨·米利埃（Karl-Heinz Millier）返回柏林并任命他您推动了科隆莱茵公园的所有对话。 Jam的创始人Gün-therSommer没有隐藏它，这对他来说是个坏消息。但是他并没有放弃，他说他想继续完善沙龙的品格。他解释说：“我们希望Jam成为中高端品牌的平台。”他说，通过将沙龙摆在柏林竞争对手之后两周，他确信自己可以吸引足够的人。并强调其优势，据他介绍，这是工作氛围以及展位的租金。他说：“我们的价格比面包和黄油低三倍。”尽管具有这些价​​格优势，但仍有两个竞争的沙龙能否在经济低迷时期生存下来还有待观察。展会的主办方慕尼黑Fahric Start Exhibitions的所有者Wolf-gang Klinder对此毫不怀疑。据他介绍，贾姆必须能够利用杜塞尔多夫附近的优势。他也不反对与Cpd官员达成协议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号