...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La Mode Masculine Utilise Elle Aussi L'arme Des Stars
【24h】

La Mode Masculine Utilise Elle Aussi L'arme Des Stars

机译:男士时装也使用星际武器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Aujourd'hui les égéries sont aussi... des hommes ! Quasiment tous les parfums pour homme ont leurs ambassadeurs, nommés Jude Law, Justin Timberlake ou Olivier Martinez. Et de plus en plus de marques et d'enseignes textiles signent des contrats de partenariats avec des célébrités de sexe masculin. C'est le cas depuis longtemps dans le domaine sportif, où le nombre de contrats est là aussi en forte augmentation, selon Frank Hocquemiller, dirigeant de Vip-Consulting. «Les sportifs sont plus disponibles et plus souples que d'autres personnalités. Les budgets sont généralement inférieurs à ceux du show-business - tout le monde ne s'appelle pas Zidane ! -, car les carrières y sont plus courtes. De plus, les valeurs du sport sont positives. Signer un contrat avec un sportif fait gagner du temps à la marque. C'est important, là encore, en période de crise.» Ambassadeur pour le Coq Sportif aux côtés de Yannick Noah et de Sébastien Loeb, le rugbyman Frédéric Michalak fait ainsi campagne depuis fin 2008 pour Kaporal 5. Les stars du cinéma sont également de plus en plus sollicitées. Patrick Dempsey, acteur de la série «Grey's Anatomy», incarne depuis 2008 et pendant deux ans le prêt-à-porter masculin Versace. Il succède au jeune acteur irlandais Jonathan Rhys-Meyers, qui, après avoir été ambassadeur pour un parfum Hugo Boss, devient cette saison le nouveau visage de la marque de jeans Energie. Enfin, les hommes célèbres, issus du show-business plutôt que top modèles, souvent plus âgés et virils, (Vincent Cassel pour Yves Saint Laurent, Clive Owen pour Lancôme ou Keith Richards pour Louis Vuitton) semblent avoir la préférence des griffes du luxe. Avec eux, les messages publicitaires deviennent plus crédibles.
机译:今天的缪斯女神也...男人!几乎所有男士香水都有其大使,分别是Jude Law,Justin Timberlake或Olivier Martinez。越来越多的纺织品品牌和标牌正在与男性名人签订合作伙伴合同。 Vip-Consulting主管Frank Hocquemiller认为,体育领域的情况一直如此,合同的数量也在急剧增加。 “与其他性格相比,运动员更灵活,更灵活。预算通常比演艺预算低-并非每个人都被称为Zidane! -,因为那里的职业较短。另外,体育的价值观是积极的。与运动员签订合同可以节省品牌时间。同样,这在危机时期很重要。” Le Coq Sportif的大使与Yannick Noah和SébastienLoeb以及橄榄球运动员FrédéricMichalak自2008年底以来一直在为Kaporal 5进行竞选。电影明星的需求也越来越大。 “灰色的解剖学”系列演员帕特里克·登普西(Patrick Dempsey)自2008年以来,已经体现了范思哲(Versace)男士成衣两年。他继承了年轻的爱尔兰演员乔纳森·里斯·迈耶斯(Jonathan Rhys-Meyers)的身分,他曾担任过雨果·博斯(Hugo Boss)香水的大使,这一季成为牛仔裤品牌Energie的新面孔。最后,来自演艺界而不是顶级模特的名人​​,通常年龄较大且有男子气概(如Yves Saint Laurent的Vincent Cassel,Lancôme的Clive Owen或Louis Vuitton的Keith Richards)似乎更喜欢奢侈品牌。有了它们,广告消息变得更加可信。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号