...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Huit Rachète Barbara Et Se Mue En Groupe
【24h】

Huit Rachète Barbara Et Se Mue En Groupe

机译:八人收购芭芭拉并变成一个集团

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Barbara respire. Mise en redresse- ment judiciaire en juillet dernier, la marque de lingerie féminine a été rachetée à la barre du tribunal de commerce de Créteil par Huit, vendredi 27 février. Les deux ex-actionnaires de Barbara, le fond Natixis Private Equity (à 70%) et la famille fondatrice Béna (à 30%), cèdent donc les clefs de l'entreprise. La société Huit, qui l'emporte parmi les trois candidats à la reprise, avait été elle-même rachetée en 2002 par Robert Leforestier -alors actionnaire majoritaire et aujourd'hui président du conseil de surveillance - et la Financière Saint-James. Le périmètre de rachat ne concerne que la marque Barbara et sa maison mère. Cent soixante-quinze des 225 salariés français ont été repris par l'acquéreur. L'activité de Barbara S.A. est transférée au sein d'une nouvelle société baptisée Barbara Lingerie, qui restera «bien distincte de Huit, afin de conserver toute sa personnalité et sa spécificité», explique Hubert Lafont, le Pdg de Barbara.
机译:芭芭拉呼吸。女士内衣品牌于去年7月进入接管权,由惠特于2月27日星期五在克雷泰伊商业法院的掌舵下购买。因此,Barbara的两名前股东,Natixis私募股权基金(占70%)和创始家族Béna(占30%)成为公司的关键。 Huit赢得了收购的三名候选人,该公司本身于2002年由当时的大股东罗伯特·勒弗里埃耶(Robert Leforestier)和FinancièreSaint-James收购。买断范围仅涉及Barbara品牌及其母公司。 225名法国雇员中有175名被买方接管。 Barbara首席执行官Hubert Lafont解释说,Barbara S.A.的活动已转移到一家名为Barbara Lingerie的新公司,该公司将“与8保持截然不同,以保留其所有个性和特色”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号