...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Liberty Entend Redevenir Un Magasin D'avant-garde
【24h】

Liberty Entend Redevenir Un Magasin D'avant-garde

机译:Liberty打算再次成为前卫商店

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Liberty vient de révéler son nouveau visage. En début d'année, l'emblématique magasin londonien a procédé à d'importants travaux et réagencé les deux tiers de son espace. Grâce à ce qu'il nomme sa «renaissance», le magasin entend réaffirmer son identité originelle et réétablir son rayonnement sur la scène de la mode et du design. «Nous voulions revenir à nos racines et nous recentrer sur les marques exclusives et la création contemporaine», explique le dirigeant (français) de la marque-enseigne, Geoffroy de La Bourdonnaye.rnLiberty avait en effet, selon lui, «un peu perdu de son influence sur le plan de la mode dernièrement». Cette transformation, qui concerne uniquement les espaces consacrés à la mode féminine, s'intègre dans une stratégie plus large. Non seulement le magasin accueille désormais encore plus de produits exclusifs (éditions limitées), mais il rend aussi cohérente sa nouvelle identité grâce à «un service exclusif, personnalisé et chaleureux, une architecture d'origine mise en valeur et plus limpide et une stratégie marketing reflétant les origines du magasin».
机译:自由刚刚露面了。年初,这家标志性的伦敦商店进行了重大翻新,并重新设计了三分之二的空间。由于他所谓的“复兴”,这家商店打算重申其原始身份,并重新确立其对时装和设计界的影响力。 “我们想重新扎根,重新专注于独家品牌和当代创作,”该品牌的(法国)总监Geoffroy de La Bourdonnaye解释说。根据他的说法,自由的确确实有些,它最近对时装计划的影响”。这种转变只涉及女性时尚领域,是更广泛战略的一部分。现在,该商店不仅欢迎更多的独家产品(限量版),而且还由于“独家,个性化和热情的服务,突出的原始架构以及更加清晰的营销策略和新的身份而变得连贯一致。反映商店的起源。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号