...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Uniqlo recrute la créatrice Jil Sander
【24h】

Uniqlo recrute la créatrice Jil Sander

机译:优衣库招募设计师吉尔·桑德(Jil Sander)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Uniqlo se paie les services de la créa-trice Jil Sander. Ce prestigieux nom n'apparaîtra pas sur les étiquettes des produits conçus par la créatrice - car il appartient au groupe Prada -, mais le contrat qui unit le groupe japonais Fast Retai-ling (maison mère d' Uniqlo et propriétaire entre autres de Comptoir des cotonniers et de Princesse Tarn Tarn) et Jil Sander stipule que la créatrice «interviendra dans l'intégralité du processus stylistique et créatif de toutes les collections des ligire homme et femme de la marque Uniqlo et, dès que le moment sera opportun, dans le développement d'une collection spéciale.»
机译:优衣库(Uniqlo)为创作者Jil Sander提供服务。这个享有盛名的名称将不会出现在设计师设计的产品标签上(因为它属于Prada集团),而是将日本集团Fast Retai-ling(优衣库的母公司和所有者,以及Comptoir des的所有人)联合在一起的合同棉花和塔恩·塔恩(Princess Tarn Tarn)公主)和吉尔·桑德(Jil Sander)规定,设计师“将干预Uniqlo品牌男女同志的所有系列的整个文体和创意过程,并在适当时机介入开发过程。来自一个特殊的收藏。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号