...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La paroi japonaise séduit quand son emploi est expliqué
【24h】

La paroi japonaise séduit quand son emploi est expliqué

机译:在解释其用法时,日本墙引人入胜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Considérée par certains comme le renouveau du décor de la fenêtre, la paroi japonaise fait un carton chez certains distributeurs (Ikea, Heytens) et un flop chez d'autres (4 Murs, Becquet). La clé de l'intérêt qu'elle suscite ? L'explication de son utilisation au consommateur. «Nous l'avons testée l'année dernière, sans succès. Nous arrêtons cette année sa commercialisation, car les clients ne comprennent pas son fonctionnement. C'est un pro- rnduit qui peut mieux se vendre en Vpc, car les consommateurs prennent plus le temps de lire les explications fournies», estime Catherine Bellières, directrice de l'enseigne 4 Murs.
机译:有人认为这是窗户装饰的复兴,日本墙受到一些分销商(宜家,Heytens)的打击,而遭到其他分销商(4 Murs,Becquet)的失败。引起兴趣的关键是什么?向消费者解释其用途。 “我们去年对其进行了测试,但没有成功。我们今年停止营销,因为客户不了解其运作方式。 4 Murs品牌总监CatherineBellières估计,该产品可以在Vpc上更好地销售,因为消费者需要更多的时间来阅读提供的说明。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号