• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Frette se décline en version plus accessible
【24h】

Frette se décline en version plus accessible

机译：Frette提供了更易于访问的版本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Frette veut élargir son horizon. Le groupe de luxe italien spécialiste du linge de maison lance une nouvelle ligne baptisée Edmond Frette (du nom de son fondateur, un Français qui s'était installé en 1860 dans la région de Brianza, dans le nord de la Péninsule). Présentée au marché américain au début de l'année, la nouvelle ligne vient de faire ses véritables débuts à l'international à l'occasion du Salon international du meuble de Milan.rn«Cette ligne vise un segment de produit, de prix et de marché différent, mais complémentaire à celui de Frette», commente Enrico Marinelli, président du groupe. Alors que Frette met l'accent sur les jacquards et les matières très nobles, telles que les soies, les cachemires ou les visons, Edmond Frette propose des produits qui peuvent facilement se mélanger et égayer une maison : des cotons imprimés, gais et colorés, d'esprit moderne et contemporain, sont prépondérants (la première collection décline ainsi des fleurs stylisées et des effets animaliers, dans des tons de rouge, de noir, ainsi que de brun), à côté de plaids pied-de-poule aux détails mode, tels que des rubans de passementerie, de petites broderies ou des mini-volants, le tout à des prix nettement inférieurs (de 30 à 40% en moyenne) à ceux pratiqués parrnla marque aînée.
机译：Frette希望拓宽自己的视野。意大利奢侈品集团是家用亚麻布的专家，它正在推出一条名为Edmond Frette的新系列（以其创始人法国人的名字命名，该人于1860年定居在半岛北部的Brianza地区）。新产品线于今年年初引入美国市场，刚刚在米兰国际家具展上首次真正地在国际上亮相。该集团总裁恩里科·马里内利（Enrico Marinelli）评论道。虽然Frette强调提花和非常高贵的材料（例如丝绸，羊绒或貂皮），但Edmond Frette提供的产品可以轻松地混合并为房屋增亮：印花的，开朗的彩色棉花，秉承现代和现代精神，是首屈一指的（因此，第一个系列以红色，黑色和棕色的色调降低了程式化的花朵和动物效果），旁边是带有时尚细节的千鸟格格子，例如饰带，小刺绣或小褶边，其价格都比高级品牌的价格低得多（平均30％至40％）。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第2000期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号