...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Tod's brave la crise
【24h】

Tod's brave la crise

机译：托德勇敢面对危机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le groupe de luxe italien Tod's ne semble pas souffrir de la crise. Au premier trimestre 2009, ses ventes ont progressé de 5,4%.Tandis que le résultat opérationnel a légèrement augmenté (+1,8%). «Ces résultats confirment la force de nos marques», se réjouit Diego Délia Valle, le Pdg du groupe, qui évoque une «croissance significative» du chiffre d'affaires et «une bonne performance» des marges dans un moment «particulièrement délicat». Mieux encore, les commandes pour l'automne-hi-ver prochain ont obtenu de bons résultats. «Malgré une visibilité extrêmement réduite, je peux confirmer nos objectifs de maintien de nos parts de marché et de notre rentabilité.» Au cours de ce trimestre, le groupe Tod's a nettement réduit ses investissements (6,1 millions d'€, contre 12 millions au 1er trimestre 2008). Mais ces derniers ont été très ciblés, avec notamment la rénovation de magasins phares à Paris, à New York et à Singapour.
机译：意大利奢侈品集团托德（Tod's）似乎并未遭受这场危机的困扰。在2009年第一季度，其销售额增长了5.4％，而营业利润则略有增长（增长1.8％）。 “这些结果印证了我们品牌的力量。”该集团首席执行官迭戈·迪利亚·瓦莱（DieliaDéliaValle）欣喜若狂，他谈到营业额“显着增长”和“良好表现”的时刻非常“微妙”。更好的是，即将到来的秋季购车订单表现良好。 “尽管知名度非常有限，但我可以确认我们维持市场份额和盈利能力的目标。”在本季度中，Tod's集团大幅减少了投资（610万欧元，而2008年第一季度为1200万欧元）。但是后者的目标非常明确，特别是巴黎，纽约和新加坡的旗舰店进行了翻新。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第2003期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号