La chaîne américaine de grands magasins de luxe Saks est durement touchée par la récession. Au cours de son premier trimestre fiscal 2009, clos le 2 mai, le chiffre d'affaires de l'enseigne a chuté de 27% et son résultat est en perte de 3,6 millions d'€. Les amateurs d'articles haut de gamme se font moins nombreux; même lorsqu'ils s'aventurent chez Saks, ils dépensent moins. Pourtant, les analystes financiers apprécient le titre. L'arrivée de Diego Délia Valle au capital a été saluée par une hausse de 44% de l'action, tandis que le plan d'économies mis en place par la direction a séduit. Robert Drbul, l'analyste de la banque Barclays Capital, se dit «encouragé» par le contrôle des dépenses, et Deborah Weinswig, l'experte de Citigroup, s'avoue «impressionnée».
展开▼
机译：美国奢侈品百货连锁店萨克斯（Saks）受到经济衰退的沉重打击。在截至5月2日的2009年第一个财政季度中，该品牌的营业额下降了27％，亏损360万欧元。高端产品的粉丝不多。即使他们冒险去萨克斯，他们的花费也更少。但是，金融分析师很欣赏这个称号。迭戈·迪利亚·瓦莱（DieliaDéliaValle）到达首都的比例增加了44％，而管理层提出的储蓄计划引起了人们的注意。巴克莱资本银行（Barclays Capital Bank）分析师罗伯特·德布尔（Robert Drbul）表示，他对支出控制感到“鼓舞”，花旗集团专家黛博拉·温斯维格（Deborah Weinswig）承认自己对“印象深刻”。
展开▼
