...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le projet de mariage entre Marzotto et Ratti avance
【24h】

Le projet de mariage entre Marzotto et Ratti avance

机译：Marzotto和Ratti的婚姻计划向前发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Les négociations en vue d'un rapprochement entre les tisseurs italiens Ratti et Marzotto se sont poursuivies durant tout l'été. Selon la presse italienne, les deux entreprises, qui souhaitent fusionner et créer un groupe présent dans les secteurs de la draperie et de la soierie, auraient même signé une lettre d'intention très détaillée au début du mois d'août. Et l'accord final pourrait être approuvé très rapidement. «Les discussions sont toujours en cours, précise simplement le porte-parole de Ratti. Mais il n'y a pour l'instant aucun engagement définitif. Cette opération aura pour objectif de renforcer le patrimoine financier de notre groupe.» Tandis que, chez Marzotto, les dirigeants se refusent à tout commentaire.
机译：整个夏天，意大利织布商拉蒂（Ratti）和马佐托（Marzotto）合并的谈判仍在继续。据意大利媒体报道，两家公司希望合并并组建一个在窗帘和丝绸行业中存在的集团，甚至在8月初签署了一份非常详细的意向书。最终协议可以很快得到批准。拉蒂的发言人说：“讨论仍在进行中。”但目前尚无明确的承诺。这项行动旨在加强我们集团的财务基础。”在马佐托时，领导人拒绝发表评论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号