...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Furieux combat autour de la distribution sélective
【24h】

Furieux combat autour de la distribution sélective

机译：关于选择性分配的激烈斗争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

A l'approche du renouvellement du règlement qui, depuis 1999, permet des exemptions aux ententes verticales (interdites en théorie par le Traité de Rome), les partisans du maintien de la «distribution sélective» et ceux qui souhaiteraient voir limiter, sinon supprimer, cette dernière s'affrontent, par groupes de pression interposés. Un affrontement qui vire actuellement à la bataille rangée, car la date d'expiration du texte est désormais en vue (mai 2010), et les enjeux en cause, de première importance. D'un côté il y a les grandes marques de luxe, qui luttent avec opiniâtreté pour que leur soit reconnu à nouveau le droit de distribuer leurs produits dans des circuits agréés. Du même côté, on trouve aussi les réseaux de franchise, donc les grands magasins, ainsi que les groupements de détaillants. Face à eux, de grands sites de vente sur Internet (en fait essentiellement eBay), désireux de référencer plus librement les marques de luxe sur leurs portails, ferraillent pour tenter de faire évoluer le futur texte dans un sens moins restrictif, en se présentant bien sûr comme des défenseurs de la libre concurrence. La bataille pourrait cependant tourner court, car, en cette période de grandes difficultés économiques, il serait surprenant que la Commission - même si elle se dit prête à prendre en compte «les nouvelles attitudes de consommation» - veuille modifier profondément l'ordre existant.
机译：自1999年以来，该法规得以更新，允许豁免纵向协议（理论上被《罗马条约》禁止），那些赞成维持“选择性分配”的国家，以及那些希望受到限制的人，即使没有消除，后者通过插入压力组而发生冲突。当前正成为一场激烈的对抗，因为文本的有效期现在已经到了（2010年5月），而紧要的问题才是最重要的。一方面，有一些大型奢侈品牌正在顽固地争取让他们再次认识到在经批准的电路中分销其产品的权利。在同一边，也有特许经营网络，因此有百货商店以及零售商团体。面对它们，大型的互联网销售网站（主要是eBay）渴望在其门户网站上更自由地引用奢侈品牌，他们试图通过展现良好的形象，以较少限制的方式改变未来的文字可以作为自由竞争的捍卫者。但是，这场战斗可能会结束，因为在这个巨大的经济困难时期，即使委员会已经准备好考虑“新的消费者态度”，委员会是否想深刻地改变现有的秩序，这也是令人惊讶的。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第2015期|2-4|共3页
  • 作者

    Odile Mopin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号