...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Euskal Linge veut poursuivre sa percée en France
【24h】

Euskal Linge veut poursuivre sa percée en France

机译:Euskal Linge希望继续在法国取得突破

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La crise n'empêche pas l'enseigne espagnole Euskal Linge de faire des projets. Forte de 2 boutiques en propre en Espagne (San Sebastian et Pampe-lune) et de 3 autres en France, à Biarritz, à Saint-Jean-de-Luz et à Saint-Jean-Pied-de-Port (cette dernière ouverte en juin),rnEuskal Linge, spécialiste du linge de table et d'éponge, compte bien s'étendre en France. Trois nouvelles ouvertures sont prévues sur le marché hexagonal, au Pays basque et dans les Landes. «Nous aimerions bien les installer dès l'année prochaine, mais tout dépendra de la vitesse àrnlaquelle avancent les négociations», explique Xabier Perez, le directeur commercial. Pour l'instant, l'enseigne préfère s'installer en France : «Le consommateur espagnol n'est pas encore mûr ni vraiment intéressé par des produits contemporains, il regarde davantage le prix et ne prend pas tant en compte la qualité du produit comme les Français», poursuit-il.
机译:这场危机并未阻止西班牙品牌Euskal Linge制定计划。在西班牙的Biarritz,Saint-Jean-de-Luz和Saint-Jean-Pied-de-Port拥有2家自有商店(圣塞瓦斯蒂安和潘普-吕内),在法国拥有3家(后者在6月),rn餐巾和海绵专家Euskal Linge打算在法国扩张。计划在法国市场,巴斯克地区和朗德地区开设三个新的营业所。商业总监Xabier Perez解释说:“我们希望在明年安装它们,但一切都取决于谈判进展的速度。”目前,该品牌倾向于在法国定居:“西班牙消费者尚未成熟,也对现代产品并不真正感兴趣,他更看重价格,并没有过多考虑产品质量法国人,“他继续说道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号