Vicrorinox swiss army n'est pas seu-lement la marque des célèbres cou-teaux suisses. C'est aussi une marque de prêt-à-porter sous licence qui a vu le jour aux Etats-Unis. En 2005, la quatrième génération des descendants de la famille Elsener, le fondateur de la marque, ont repris le contr?le de cette licence. A la fin de cette même année, Johanne Shepley Siff a été recrutée au poste de présidente du textile (et du ?global retail?). Auparavant, elle avait travaillé plusieurs années à la direction de Comme des Gar?ons au Japon, puis aux Etats-Unis, avant d'être vice-présidente de Prada Usa. Lors du dernier Pitti Uomo, les visiteurs ont pu découvrir le créateur Pierre-Henri Mattout sur le stand de la marque d'origine suisse, qui exposait pour la première fois à Florence.
展开▼
机译：Vicrorinox瑞士军不仅是著名的瑞士刀的品牌。它也是在美国出现的经许可的成衣品牌。 2005年，该品牌的创始人Elsener家族的第四代后代控制了该许可证。同年年底，Johanne Shepley Siff被聘为纺织品（以及“全球零售”）总裁。在此之前，她曾在日本（后来在美国）担任Comme des Gar？Ons的董事多年，之后担任Prada Usa副总裁。在上一届Pitti Uomo上，参观者能够在瑞士首次亮相的佛罗伦萨品牌展位上发现设计师Pierre-Henri Mattout。
展开▼
