...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >3 Suisses invite Véronique Branquinho
【24h】

3 Suisses invite Véronique Branquinho

机译：3瑞士人邀请VéroniqueBranquinho

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Apres la parenthèse romantique de la saison dernière, les 3 Suisses refont le pari d'une mode plus pointue et élitiste en invitant la créatrice Véronique Branquinho à s'exprimer sur 4 doubles pages. Dans le catalogue automne-hiver 2008-09 du véadiste, la créatrice belge présente un vestiaire intemporel et raffiné. «Je ne pouvais retenir que quelques pièces (16 en tout). Cet exercice m'a permis de vraiment réfléchir aux vêtements que j'aimerais le plus avoir ou faire porter», indique Véronique Branquinho. Son produit fétiche, la cape, fait bien sûr partie de la proposition, ainsi que le nécessaire pantalon qui allonge la jambe. Le smoking à revers satin noir ton sur ton ou alors violet est sa façon à elle «de démocratiser la mode, de rendre ce très bel article, très féminin quoi qu'on en dise, à la portée de toutes». D'ailleurs, «démocratiser mon travail est l'une des raisons qui m'ont poussée à franchir le pas».
机译：上个赛季浪漫结束后，三位瑞士人通过邀请设计师VéroniqueBranquinho在4个双页上展示自己，将赌注押在更加精致和高贵的时尚上。在véadiste的2008-09秋冬目录中，这位比利时设计师展示了永恒而精致的衣橱。 “我只能拿几块（总共16块）。 VéroniqueBranquinho说：“这项运动使我能够真正考虑我最想拥有或穿过的衣服。”他最喜欢的产品，斗篷，当然是报价的一部分，以及延长腿的必要裤子。带有黑色袖口的同色或紫色紫色燕尾服是她“民主化时尚的方式，使这篇非常漂亮的文章，无论我们怎么说，都非常女性化，触手可及”。此外，“使我的工作民主化是促使我冒险的原因之一”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号