...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'italien Sweet Years mise sur le jean pour percer en Europe
【24h】

L'italien Sweet Years mise sur le jean pour percer en Europe

机译:意大利甜蜜年穿上牛仔裤闯入欧洲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La marque italienne d'habillement pour jeunes Sweet Years veut grandir à l'international. Créée il y a cinq ans par les célèbres footballeurs italiens Paolo Maldini et Christian Vieri, la marque a participé à la récente édition de Pitti Uomo et sera présente à Bread & Butter, avec un nouveau projet dédié au denim, Sweet Years Jeans (Syj), qui devrait lui permettre de percer sur les marchés européens. En France, par exemple, où des contacts sont en cours avec les Galeries Lafayette pour l'ouverture d'un corner Syj. Cette nouvelle ligne déclinera 150 modèles, au masculin et au féminin, et proposera quatre collections par an. «Le jean prenant de plus en plus de poids dans le monde de Sweet Years, nous avons donc voulu créer une ligne dédiée. C'est un vestiaire complet axé sur le jean, avec des lavages spéciaux, mais aussi une belle coupe pour toucher un public un peu plus adulte», précise Mauro Russo, président de Sweet Years. Cette nouvelle ligne, qui complétera l'univers de Sweet Years, va également se développer à travers des boutiques à l'enseigne. La première ouvrira à Milan, sur le corso Vercelli, avant le début de l'été.
机译:意大利面向年轻人的服装品牌Sweet Years希望在国际上发展。该品牌由意大利著名足球运动员保罗·马尔迪尼(Paolo Maldini)和克里斯蒂安·维耶里(Christian Vieri)于5年前创立,该品牌参加了Pitti Uomo的最新发布,并将出现在Bread&Butter上,该项目专门致力于牛仔布,Sweet Years Jeans(Syj) ,这应该可以使其打入欧洲市场。例如,在法国,正在与老佛爷百货公司(Galeries Lafayette)接触,以开设Syj角。这条新系列将淘汰150种男女款,每年将提供四个系列。 “牛仔裤在Sweet Years的世界中越来越重,因此我们想创建一条专用线。 “这是一个完整的衣柜,着重于牛仔裤,具有特殊的洗涤效果,但也很适合年轻人使用,” Sweet Years总裁Mauro Russo解释说。这条新线将完成“甜蜜的岁月”世界,还将通过品牌商店开发。第一个将在夏季开始之前在米兰的Corcell Vercelli开幕。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号