...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Azzaro va encore faire des bonds cette année
【24h】

Azzaro va encore faire des bonds cette année

机译:阿扎罗今年将再飞跃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Azzaro poursuit la reprise en main de ses licences. Après avoir annoncé, en février dernier, l'arrêt de la licence Décitex pour l'ensemble du prêt-à-porter féminin et la mise à contribution du fabricant Grandis pour la fabrication du chaîne-et-trame, la griffe du groupe financier andorran Reig Capital a décidé de travailler la maille, dès l'été 2009, avec Maille Création. «Alors que nous n'avons jamais poussé ce segment, nous réalisons actuellement avec la maille 30% du chiffre d'affaires global de notre collection de prêt-à-porter féminin, indique Nathalie Franson, à la tête de la marque depuis juin 2007. Alors que la demande est de plus en plus forte dans l'ensemble de nos marchés géographiques. C'est pourquoi nous avons décidé de travailler avec Maille Création, qui propose un haut degré de qualité et une fabrication 100% française, ce à quoi nous tenons particulièrement. »
机译:Azzaro继续重新获得其许可证的控制权。在宣布之后,去年2月,Décitex的所有女士成衣许可证终止,制造商Grandis为生产经纱和纬纱做出了贡献,这是安道尔金融集团的标志Reig Capital决定在2009年夏季与MailleCréation合作从事针织品的开发。 “尽管我们从未推动过这一细分市场,但我们目前通过针织服装实现的销售量占我们女士成衣系列全球营业额的30%,”自2007年6月以来担任该品牌负责人的纳塔莉•弗兰森(Nathalie Franson)说道。尽管我们所有地理市场的需求都在增长。这就是为什么我们决定与MailleCréation合作的原因,MailleCréation提供高质量的产品和100%的法国制造,这是我们特别重视的。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号