• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'étoile Derek Lam rejoint la galaxie Labelux
【24h】

L'étoile Derek Lam rejoint la galaxie Labelux

机译：明星Derek Lam加入了Labelux星系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Derek lam, l'un des jeunes espoirs de la Fashion Week new-yorkaise, vient de vendre la majorité des parts de sa maison à Labelux, une holding autrichienne implantée à Vienne, qui appartient à John Benckiser. Les nouveaux partenaires n'aiment guère évoquer les détails chiffrés de leur alliance. Mais Labelux est contrôlé par une riche famille, propriétaire du groupe de produits de beauté Coty, tandis que l'entité Labelux elle-même, présentée comme un portefeuille de produits de luxe, possède déjà la marque de chaussures suisse Bally, ainsi que le bijoutier anglais Solange Aza-gury Partridge. Les représentants de Labelux, Derek Lam et Jan Hendrik Schlottman, Pdg de la société Derek Lam, se sont rencontrés grâce à l'entremise de Domenico De Sole, l'ex-patron de Gucci. Le Californien Derek Lam, ancien élève de la Parsons School, avait gagné, deux ans plus tôt, le prix du magazine Vogue et du Cfda (Council of Fashion Designers of America), censé aider les jeunes espoirs américains en offrant les conseils d'un grand professionnel pour se développer. Ce fut Domenico De Sole, et le dirigeant lui a ouvert son carnet d'adresses.
机译：德里克·兰（Derek lam）是纽约时装周年轻的希望者之一，他刚刚将自己房子的大部分股份出售给了位于维也纳的奥地利控股公司Labelux，后者隶属于John Benckiser。新的合作伙伴几乎不愿意讨论其联盟的量化细节。但是Labelux由Coty化妆品集团所有者的一个富裕家庭控制，而Labelux实体本身（以奢侈品组合的形式出现）已经拥有瑞士鞋履品牌Bally和珠宝商。英文Solange Aza-gury ridge。 Labelux，Derek Lam和Derek Lam首席执行官Jan Hendrik Schlottman的代表通过Gucci前老板Domenico De Sole进行了会晤。前Parsons School的学生加利福尼亚人Derek Lam在两年前赢得了《 Vogue》杂志和Cfda（美国时装设计师协会）的价格，该价格本应通过提供专业发展。那是Domenico De Sole，经理向他打开了地址簿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号