...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le concours international Its révèle beaucoup de futurs talents
【24h】

Le concours international Its révèle beaucoup de futurs talents

机译：它的国际竞争揭示了许多未来的人才

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Ils étaient dix-huit jeunes créateurs à défiler, le 19 juillet dernier, dans l'ancienne criée rénovée du port de Trieste (Italie). Un événement organisé par la société italienne Eve pour son concours de mode annuel Its (International Talent Support), qui se déroule en juillet depuis sept ans dans la ville. La manifestation, qui s'adresse aux étudiants d'écoles de style, prend chaque année plus d'importance sur la scène internationale Pour l'édition numéro 7 (Its Seven), sur le thème des sept péchés capitaux,pas moins de 1.060 jeunes gens, d'une moyenne d'âge de 26 ans, issus de 232 écoles et de 65 nationalités différentes, ont envoyé leur dossier. Ces effectifs incluent la catégorie accessoires, mise en place il y a plusieurs années en partenariat avec le fabricant de fermetures Ykk. Chaque année, les organisateurs effectuent en amont du concours une tournée des grandes écoles de style en Europe, afin de rencontrer des postulants et de voir leur travail. Cette année, le voyage était plus court, pour des raisons d'organisation. Its s'est concentré, entre le 2 et le 13 mars 2008, sur les cinq écoles les plus fécondes en candidats : Central Saint Martins, Royal College of Arts, London College of Fashion (toutes trois à Londres), Hogeschool Antwerpen (l'Académie d'Anvers) et La Cambre de Bruxelles. Pas d'école française toutefois dans cette sélection. Cette année, seule une candidate espagnole, issue du mastère en «fashion design» de l'Ifm, concourait, dans la catégorie accessoires, tandis que la seule Française du défilé, Elise Gettliffe, étudie à Anvers et a remporté le Prix spécial de mode (5.000 €) avec une collection onirique tirée des contes de fées.
机译：他们是18位年轻的创作者，将于7月19日参加在意大利的里雅斯特港进行的旧旧装修拍卖。由意大利公司Eve举办的一项年度时尚比赛It（国际人才支持）活动，该活动已于7月在该市举行了7年。该活动针对风格学校的学生，每年在国际舞台上都更加重要。以第七次致命罪为主题的第七版（第七册），不少于1,060名年轻人来自232个学校和65个不同国籍的平均年龄为26岁的人们发送了档案。该劳动力包括附件类别，该类别是几年前与紧固件制造商Ykk合作实施的。每年，组织者都会在比赛开始前参观欧洲领先的时装学校，以结识申请人并观看他们的作品。由于组织原因，今年的行程较短。在2008年3月2日至13日之间，它的重点是五所最富裕的候选学校：中央圣马丁学院，皇家艺术学院，伦敦时装学院（全部三所位于伦敦），Hogeschool Antwerpen（l安特卫普学院）和布鲁塞尔坎布雷·布鲁塞尔（La Cambre de Bruxelles）。但是，在此选择中没有法国学校。今年，只有来自Ifm时装设计大师的西班牙候选人参加了配饰类竞赛，而时装秀中唯一的法国女性Elise Gettliffe在安特卫普学习并获得了特别时尚奖。 （€5,000）的童话故事中的梦幻收藏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号