Pet a porter paris et Who's Next-Première Classe ne font désormais plus cause commune. L'annonce faite en janvier 2008 d'un grand rendez-vous de mode les 5,6 et 7 juillet 2009 n'est plus d'actualité. Chacun des organisateurs livre son interprétation pour expliquer les causes de la rupture de cette alliance. Entre raisons officielles et raisons officieuses, la défiance des deux Salons l'un envers l'autre aura de toute façon joué. Les commentaires parfois acerbes des exposants et des acheteurs qui ne souhaitaient pas d'un Salon en juillet également. Enfin, le fait que les autres Salons de la porte de Versailles ne se soient pas joints au mouvement d'avancement du calendrier a, neuf mois après l'annonce d'avancer de deux mois les sessions d'été, fait capoter l'alliance fragile entre les deux frères ennemis. Beaucoup de bruit pour rien ? Pas si sûr, car, comme le note Xavier Clergerie, codirigeant de Who's Next et de Première Classe, «cela aura permis de poser les bonnes questions». A savoir celles des dates idéales pour organiser les Salons de mode parisiens et répondre aux attentes des marques et des exposants qui se déplacent à Paris.
展开▼
机译：宠爱搬运工巴黎和谁的下一等舱不再是常见的原因。在2008年1月宣布的于5.6和2009年7月7日举行的一次大型时装盛会不再相关。每个组织者都提供自己的解释，以解释造成该联盟崩溃的原因。无论出于官方原因还是非官方原因，无论如何，两个沙龙之间的互不信任都将发挥作用。有时也不想在7月举行的展览的参展商和买家有时会发表苛刻的评论。最后，其他凡尔赛沙龙（Salons de la Porte de Versailles）没有加入运动以推进日历的事实，在宣布将夏季会议的时间提前两个月之后的九个月，摧毁了该联盟。两个敌人兄弟之间的脆弱。大量的噪音无济于事？不确定，因为正如Who's Next和PremièreClasse的共同导演Xavier Clergerie所说，“这将使我们提出正确的问题”。即组织巴黎时尚沙龙并满足前往巴黎的品牌和参展商的期望的理想之日。
展开▼
