...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les industriels italiens se font du souci
【24h】

Les industriels italiens se font du souci

机译：意大利实业家担心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le textile italien broie du noir. Pêle-mêle, les industriels pointent le doigt sur la crise internationale, le ralentissement de la consommation, la forte hausse des matières premières mais aussi le «terrorisme médiatique», qui, selon leurs dires, noircirait le climat général. «La situation de l'économie est difficile. On ne parle que de cela, et il est évident que cela incite les gens à être particulièrement prudents dans leurs dépenses», analyse Alberto Bertoni, dirigeant du tisseur de Biella Lanificio Luigi Botto. «Tout le monde souffre, résume Lorenzo Bonotto, directeur général du groupe Bonotto. On sent que les campagnes de vente de nos clients ont été difficiles. Nous devons être très attentifs, car certains ont vraiment des difficultés financières. »
机译：意大利的纺织品是黑色的。混杂的制造商指出，国际危机，消费放缓，原材料的急剧上升以及“媒体恐怖主义”，他们说，这将使总体气候变暗。 “经济形势困难。我们只是在谈论这一点，很显然，它鼓励人们在消费时特别小心，”比耶拉·兰尼维西奥·路易吉·博托（Biella Lanificio Luigi Botto）织布厂总监阿尔贝托·贝尔托尼（Alberto Bertoni）分析。 “每个人都在痛苦，” Bonotto集团首席执行官Lorenzo Bonotto说。我们感到客户的销售活动很困难。我们必须非常小心，因为有些人确实有经济困难。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号