...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Mulliez et Flory se marient
【24h】

Mulliez et Flory se marient

机译:穆列兹和弗洛里结婚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mulliez et Flory se marient. Les deux grands acteurs français du vêtement professionnel et d'image viennent d'annoncer leur fusion, créant le groupe Mulliez-Flory, conjointement détenu par la holding Hdm Finance (propriétaire de Mulliez) et Flory Développement, propriétaire de Flory. Le nouvel ensemble pèsera 60 millions d'€, dont 40 millions pour Mulliez. Il prendra la forme d'une société à directoire et conseil de surveillance, avec Jacques Gindre, Pdg de Mulliez, comme président, et Caroline Calliès, Pdg de Flory, comme vice-présidente. Objectif de ce rapprochement : constituer un front afin de pouvoir permettre aux deux entreprises de répondre en commun à la forte concentration qui s'est opérée dans le secteur du vêtement professionnel. Le nouveau groupe pourra ainsi mieux répondre aux grands appels d'offres nationaux et européens. «Le marché du vêtement d'image à destination des professionnels est en proie à une forte concentration de la demande, souligne Jacques Gindre. C'est un marché qui est confiné, avec finalement assez peu d'acteurs, car tout le monde se regroupe pour répondre aux appels d'offres. A deux, avec un poids de 60 millions d'€, nous atteignons la taille critique nécessaire pour emporter les gros marchés, nationaux ou bien européens, qui peuvent représenter jusqu'à 15 millions d'€.» Le nouveau groupe vise un chiffre d'affaires de 70 à 75 millions d'€.
机译:Mulliez和Flory结婚。法国专业服装和形象的两个主要参与者刚刚宣布合并,创建了由控股公司Hdm Finance(Mulliez的所有者)和Flory的所有者Flory Development共同拥有的Mulliez-Flory集团。新的综合体将耗资6000万欧元,其中包括4000万欧元的穆列兹。它将采取一个由管理委员会和监督委员会组成的公司的形式,穆列兹首席执行官Jacques Gindre担任总裁,弗洛里首席执行官CarolineCalliès担任副总裁。此次和解的目的:组建一个阵线,以使两家公司能够共同应对专业服装领域的高度集中。因此,新的小组将能够更好地响应国家和欧洲的主要招标要求。雅克·金德(Jacques Gindre)指出:“专业人士的图像服装市场正面临着高度的需求。”这是一个封闭的市场,最终有很多参与者,因为每个人都聚集起来响应招标。我们共同承担着6000万欧元的重担,达到了赢得国内或欧洲大市场所必需的关键规模,这可以代表1500万欧元。”新集团的目标营业额在70至7500万欧元之间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号