...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le calendrier du Salon reste en question
【24h】

Le calendrier du Salon reste en question

机译:展览的时间表仍然存在疑问

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eurovet ne s'est pas encore prononcé sur un éventuel changement de dates du Salon Mode City. L'organisateur souhaite se donner le temps de la réflexion pour décider ou non d'avancer la session de septembre en juillet. Durant le Salon, certains fabricants de lingerie ont estimé que Mode City se tenait un peu tard dans la saison par rapport aux prises de commande, qui, pour la plupart, sont déjà bouclées. «Nous sommes surtout là pour du relationnel. Les grands comptes ont déjà été visités», observe Nathalie Santoja, directrice de la marque Implicite (groupe Simone Pérèle). Chez Chan-telle, on se dit plutôt favorable à juillet, également pour des raisons de rééquilibrage entre les deux saisons. Néanmoins, reste à résoudre le problème des dates de soldes. «L'idéal serait fin juillet, avance Julian Lazaro, directeur général de Leonisa. L'Espagne, la Grèce et l'Italie font leurs achats à ce moment-là. »
机译:Eurovet尚未决定沙龙模式城市的日期可能更改。组织者希望花时间思考是否将9月的会议推迟到7月。在展会期间,一些内衣制造商估计,与大部分已完成的订单接收相比,摩德城在本季的营业时间要晚一些。 “我们主要是为了建立关系。 Implicite品牌(SimonePérèle集团)总监Nathalie Santoja说道,已经拜访了主要客户。在Chan-Such,我们说我们对7月份比较满意,也是出于两个季节之间重新平衡的原因。但是,销售日期的问题仍有待解决。莱昂妮莎(Leonisa)董事总经理朱利安·拉扎罗(Julian Lazaro)表示:“理想状态是7月底。”西班牙,希腊和意大利目前正在购物。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号