Le bilan est positif dans les villages créatifs de Prêt à porter Paris

Isabelle Manzoni

首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le bilan est positif dans les villages créatifs de Prêt à porter Paris

【24h】

Le bilan est positif dans les villages créatifs de Prêt à porter Paris

机译：在巴黎创意庄园中的结果是积极的

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Dynamique, «mollasson», très actif, «tristoune», «pas pire», timide :il y a presque autant d''avis que d''exposants à Prêt à porter Paris. Ceux des secteurs créatifs sont au moins d''accord sur un point : «Quand les affaires vont mal, les détaillants ne se replient pas du tout sur les produits qui sont censés se vendre facilement», comme le constate Roland Chelly, le cofondateur de Majestic. Au contraire : grâce à cette façon positive d''affronter et de contourner la crise, les détaillants ont sacrement surpris leurs fournisseurs habituels. Même s''ils n''ont pas poussé l''audace jusqu''à intégrer de nouvelles marques dans leur assortiment. Les exposants les plus jeunes, qui étaient présents parfois pour la première fois au Salon, déplorent «la timidité des acheteurs et leur réticence à entrer dans les stands, malgré un intérêt manifeste pour nos collections», comme le remarque la créatrice Rosa Kanno. Bien que plus expérimentée, Anne Chaudron, la créatrice de Cinq, Six Mouches, ressent la même chose : «Nous avons nos fans, mais les boutiques qui ne nous connaissent pas ont du mal à franchir le pas. » Même problème pour Potz Braulein, une marque danoise qui exposait pour la première fois en France, mais déjà très connue en Scandinavie : «Nous sommes dans le secteur Coming Soon et les acheteurs n ''ont pas trop le cœur en ce moment à donner leur chance à des premières collections.» «Mais ce n ''est pas notre cas», tempère Trine Lomholt Bruun, cogérante.

机译：动感，“柔和”，非常活跃，“悲伤”，“还不错”，害羞：在巴黎Prêtàporter展览会上，与参展商的观点几乎一样多。创意界的人士至少在一个观点上达成了一致：“当生意不好时，零售商根本就不会理会那些容易销售的产品。” Roland Chelly是该公司的联合创始人雄伟。恰恰相反：由于采取了这种积极应对危机的积极方式，零售商令他们平时的供应商感到惊讶。即使他们没有大胆地将新品牌整合到他们的产品中。正如设计师Rosa Kanno所指出的，最年轻的参展商有时会首次参加展会，他们对此表示遗憾：“尽管买家对我们的收藏品表现出浓厚的兴趣，但他们却不愿意让他们进入展位。” Cinq的制作人Anne Chaudron（Six Mouches）经验丰富，但感觉却一样：“我们有粉丝，但是不认识我们的商店却难以尝试。 “丹麦品牌Potz Braulein曾在法国首次亮相，但在斯堪的纳维亚半岛已经广为人知：“我们面临着同样的问题：”我们处于“即将上市”领域，买家不太愿意提供他们有机会首次收藏。” “但这不是我们的情况”，联合经理Trine Lomholt Bruun主持。

著录项

来源
《Journal du Textile》 |2008年第1971期|p.43-44|共2页
作者
Isabelle Manzoni;
展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 fre
中图分类纺织工业、染整工业;
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Le prêt-à-porter créatif a envie de chic et de féminité [J] . FRANCOISE HEacute, MERY Journal du Textile . 2006,第1883期

机译：创意成衣想要别致和女性气质
2. Le projet pilote de ferme à bilan énergétique positif et les complémentarités productions animales et végétales [J] . Olivier Lapierre Oilseeds and fats, Crops and Lipids . 2010,第5期

机译：具有良好能量平衡和动植物生产互补性的试验农场项目
3. Improving biomass production in crops-livestocks farmers' villages: case of cereals based production systems in Northern Cameroon. [French]Original Title Accroitre la production de la biomasse dans les terroirs d'agro-eleveurs: cas des systemes de culture a base de cereales au Nord Cameroun. [J] . Nchoutnji I., Dongmo A. L., Mbiandoun M., Tropicultura . 2010,第3期

机译：改善农作物畜牧村庄的生物质生产：以喀麦隆北部基于谷物的生产系统为例。 [英语]原标题增加农牧业土壤中生物量的生产：以喀麦隆北部以谷物为基础的种植系统为例。
4. ENTRETIEN ROUTIER DANS LES PAYS DE L’UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA) : BILAN ET PERSPECTIVES [C] . Paulin KOUASSI XXVth world road congress: roads and mobility creating new value from transport . 2015

机译：西非经济和货币联盟（UEMOA）国家的道路维护：资产负债表和展望
5. Bilan post-retrait: Les événements politiques derrière le maintien des restrictions frontalières israéliennes dans la bande de Gaza [D] . Richard, Christina 2012

机译：退出后评估：在加沙地带维持以色列边境限制背后的政治事件
6. Tomographie par émission de positrons (TEP) et bilan du cancer bronchique non à petites cellules : attention aux faux positifs dans les localisations médiastinales 5 6 et 7 [O] . G. Durand, J. Giron -1

机译：正电子发射断层扫描（PET）和非小细胞肺癌的评估：注意纵隔5、6和7处的假阳性
7. Les sciences humaines et sociales peuvent-elles sortir de l’anthropocentrisme ?. Baratay Éric, 2012, Le point de vue animal. Un autre version de l’Histoire. Paris, Éditions du Seuil, coll. Univers historique, 400 p. Birnbaum Jean (dir.), 2010, Qui sont les animaux ? Paris, Éditions Gallimard, 272 p. Brightman Marc, Vanessa Elisa Grotti et Olga Ulturgasheva, 2012, Animism in Rainforest and Tundra. Personhood, Animals, Plants and Things in Contemporary Amazonia and Siberia. New York, Oxford, Berghahn Books, 210 p., bibliogr., index. Burgat Florence, 2012, Une autre existence. La condition animale. Paris, Éditions Albin Michel, coll. Bibliothèque Idées, 400 p. Cros Michèle et Julien Bondaz (dir.), 2010, Sur la piste du lion. Safaris ethnographiques entre images locales et imaginaire global. Paris, L’Harmattan, 174 p., bibliogr. Dalla Bernardina Sergio (dir.), 2012, L’appel du sauvage. Refaire le monde dans les bois. Rennes, Presses universitaires de Rennes, 214 p. Herzfeld Chris, 2012, Petite histoire des grands singes. Paris, Éditions du Seuil, 224 p., bibliogr. Lestel Dominique, 2010, L’animal est l’avenir de l’homme. Paris, Éditions Fayard, 192 p. Morgan Lewis Henry, 2010, Le castor américain et ses ouvrages. Dijon, Les Presses du Réel, coll. Fabula, 336 p., illustr. Mougenot Catherine et Lucienne Strivay, 2011, Le pire ami de l’homme. Du lapin de garenne aux guerres biologiques. Paris, Éditions La Découverte, coll. Les empêcheurs de penser en rond, 176 p. Regan Tom, 2013, Les droits des animaux, trad. par E. Utria. Paris, Éditions Hermann, 752 p., index. [O] . Laugrand, Frédéric 2015

机译：人类社会科学能否走出人类中心主义？ Baratay Eric，2012，动物的观点。历史的另一个版本。巴黎，Editions du seuil，coll。历史宇宙，400 p。 Jean Birnbaum（编辑），2010年，谁是动物？巴黎，Editions Gallimard，272页。 Brightman marc，Vanessa Elisa Grotti和Olga Ulturgasheva，2012年，雨林和苔原的万物有灵论。当代亚马逊流域和西伯利亚的人格，动物，植物和事物。纽约，牛津，Berghahn Books，210页，参考书目，索引。布尔加特佛罗伦萨，2012年，另一种存在。动物的状况。巴黎，版本albin michel，coll。图书馆理念，400页。 Crosmichèle和Julien Bondaz（dir。），2010年，在狮子赛道上。当地图像与全球想象之间的民族志狩猎。巴黎，L'Harmattan，174 p。，Bibliogr。 Dalla Bernardina sergio（编辑），2012年，野蛮人的召唤。在树林里重做世界。雷恩，雷恩大学出版社，214页。赫兹菲尔德克里斯，2012年，大猿的小历史。 paris，Editions du seuil，224 p。，Bibliogr。 Lestel Dominique，2010，动物是男人的未来。巴黎，ÉditionsFayard，192页。摩根刘易斯亨利，2010年，美国海狸和他的作品。第戎，The pressesduRéel，coll。 Fabula，336 p。，Illustr。 mougenot Catherine和Lucienne strivay，2011年，人类最糟糕的朋友。从野兔到生物战争。巴黎，版本LaDécouverte，coll。圈内思考的障碍，176 p。 Regan Tom，2013，animal Rights，trans。作者：E. Utria。 paris，Hermann publishing，752 p。，Index。

Le bilan est positif dans les villages créatifs de Prêt à porter Paris

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅