...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les Folies textiles de Roanne ont été plutôt sages
【24h】

Les Folies textiles de Roanne ont été plutôt sages

机译:Roanne的Folies纺织品相当明智

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Des visiteurs venus de toute la région Rhône-Alpes, mais un chiffre d'affaires en recul : vent de crise oblige, tels sont les éléments les plus marquants de la 9~e édition des Folies textiles de Roanne. Cette vente géante d'usine - animée par la société ad hoc créée par dix entreprises roannaises - s'est déroulée du 24 au 28 septembre à l'Espace Congrès. «Nous avons accueilli 20.000 visiteurs, contre 25.000 lors de la précédente édition automnale. Le chiffre d'affaires global est en recul de 15%, à un peu plus de 500.000 €. Ce recul peut s'expliquer par une conjoncture défavorable aux achats, toutefois, nous nous interrogeons également sur le choix des dates. Cette année, nous avons opté pour septembre au lieu de novembre, et peut-être n'est-ce pas un bon choix», précise Georges Lustig-man, Pdg de La Mascotte et ac-tionnaire de la société qui gère l'opération.
机译:来自罗纳-阿尔卑斯大区各地的游客,但营业额却在下降:危机之风必不可少,这些是第9版Rolies Folies纺织品最引人注目的要素。由10家罗安(Roanne)公司创建的临时公司领导的这场大型工厂销售于9月24日至28日在EspaceCongrès举行。 “我们迎来了20,000名访客,而上一届秋季参观者只有25,000名。整体营业额下降了15%,至50万欧元以上。下降的原因可能是购买环境不利,但是我们也对日期的选择提出质疑。今年,我们选择了9月而不是11月,也许这不是一个好选择,” La Mascotte首席执行官,管理公司运营的公司股东Georges Lustig-man指出。 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号