• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Mackeene Met Du Chic Dans Le Maillot Masculin
【24h】

Mackeene Met Du Chic Dans Le Maillot Masculin

机译：Mackeene将时尚穿在男性球衣中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Ils sont jeunes (29 et 24 ans), ils sont frères et ils s'apprêtent à lancer leur propre marque de maillots de bain pour homme. L'idée a mûri durant un an. Pro de kite surf, Rodolphe MacKeene ne trouvait pas de maillots de bain à sa convenance, « en dehors des propositions trop jeunes, trop surf, trop bariolées », dit-il. Son frère cadet, Harold, a travaillé à imaginer ce maillot rêvé, après différentes expériences dans le design et le graphisme en Asie, et avec le soutien de Tara Matthews, créatrice de maillots de luxe. L'idée : « Créer plus qu'un maillot, un concept qui allie élé- gance et technique », expliquent les deux jeunes entrepreneurs, qui se sont servi de leur nom de famille aux consonances écossaises, MacKeene, pour baptiser cette nouvelle marque de « maillots haut de gamme et habillés que l'on peut porter en dehors de la plage » .
机译：他们年轻（分别为29岁和24岁），他们是兄弟，并且即将推出自己的男士泳衣品牌。这个想法成熟了一年。他说，风筝冲浪专业人士Rodolphe MacKeene找不到适合自己的泳衣，“除了太年轻，太冲浪，太丰富多彩的建议之外”。她的弟弟哈罗德（Harold）在亚洲设计和图形方面的各种经验之后，并在豪华泳衣制造商塔拉·马修斯（Tara Matthews）的支持下，努力想象这件梦幻的泳衣。这个想法：“创造不仅仅是球衣，一个融合了优雅和技术的概念”，解释了两位年轻的企业家，他们用他们的苏格兰姓氏MacKeene来为这个新品牌“您可以在海滩外穿的顶级产品和穿着的球衣”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号