...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'« Institution » Anglaise Hardy Amies Passe Sous Pavillon Hongkongais
【24h】

L'« Institution » Anglaise Hardy Amies Passe Sous Pavillon Hongkongais

机译:英文“机构” Hardy Amies升入香港旗帜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La marque de prêt-à-porter britannique Hardy Amies vient d'être rachetée par Fung Capital Europe, la branche d'investissement européenne du géant mondial du sourcing, le hongkongais Li & Fung, basé à Hong-Kong. Hardy Amies, marque icônique et ancienne maison de couture officielle de la reine Elizabeth II durant près d'un demi-siècle, était placée sous administration judiciaire depuis le mois dernier. Ce rachat concerne la marque Hardy Amies et le bail commercial de sa boutique emblématique de Savile Row, à Mayfair, ainsi que l'intégralité des accords de licences détenus par la marque. Cette acquisition exclut ses autres points de vente en Grande-Bretagne, qui fermeront leurs portes d'ici la fin du mois. Alors que les 6 autres magasins et 30 concessions Hardy Amies n'existeront plus d'ici fin novembre, « le siège de Hardy Amies demeurera 14 Savile Row, à Londres, son adresse depuis sa création par Sir Hardy Amies en 1946 » , confirme Li & Fung.
机译:英国成衣品牌Hardy Amies刚被Fung Capital Europe收购,Fung Capital Europe是全球采购巨头香港总部位于香港的利丰(Li&Fung)的欧洲投资分支机构。自上个月以来,哈迪·艾米斯(Hardy Amies)曾是女王伊丽莎白二世(Elizabeth Queen)的标志性品牌和前官方时装屋,自上个月以来一直接受司法管理。此次收购涉及Hardy Amies品牌及其在梅菲尔Savile Row的标志性商店的商业租赁,以及该品牌持有的所有许可协议。此次收购不包括其在英国的其他销售点,这些销售点将于月底关闭。到11月底,其他6家商店和30家Hardy Amies经销商将不复存在,“李德诚证实,Hardy Amies的总部将保留在伦敦Savile Row 14号,这是自1946年Hardy Amies爵士创立以来的地址”。和冯。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号