...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les Français Ont Des Lacunes à Combler Pour Mieux Exporter
【24h】

Les Français Ont Des Lacunes à Combler Pour Mieux Exporter

机译：法国人有差距可以填补更好的出口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Cette année, l'Espace Textile a choisi le cadre du forum international Classe Export, qui s'est déroulé à Lyon du 19 au 20 novembre, pour tenir son observatoire annuel, intitulé pour cette édition 2008 « Comment mieux vendre à l'international ? » Ouvert cette année à tous les secteurs d'activité, cet observatoire avait pour objectif, via une conférence-débat, de permettre aux chefs d'entreprise d'échanger avec des experts mais aussi d'écouter l'avis des acheteurs étrangers. S'il existe des obstacles aux échanges internationaux, ils sont souvent dus à une méconnaissance des pratiques des acheteurs mais aussi à une incapacité des entreprises françaises à se regrouper, à créer des alliances pour exister sur les marchés internationaux. « Nous ne savons pas en France nous regrouper, unir nos forces pour exploiter nos complémentarités même si nous sommes concurrents, alors que tous les dispositifs d'aide à l'export existent. Dans les Salons internationaux, on voit souvent des stands collectifs de 10, 20, voire 100 fournisseurs là où quelques rares français exposent en solo », souligne Thierry Lepercq, directeur général de Rousseau Equipements, rappelant que les Allemands et les Italiens pratiquent l'alliance depuis vingt ans. Et pourtant, même l'Europe y est favorable, comme le fait remarquer Philippe Herzog, président de Confrontations et ancien député européen.
机译：今年，Espace Textile选择了11月19日至20日在里昂举行的国际Classe Export论坛的框架，以举办其年度观测站，该观测站的标题为2008年版“如何更好地在国际上销售？该天文台今年将向所有活动领域开放，旨在通过会议辩论的形式，使商业领袖可以与专家交流，也可以听取外国买家的意见。如果国际贸易存在障碍，通常是由于缺乏对买方惯例的了解，也可能是由于法国公司无法重组，无法在国际市场上建立联盟。 “在法国，尽管我们是竞争对手，但我们不知道如何重组，联合起来利用我们的互补性，尽管存在所有出口援助系统。在国际贸易展览会上，我们经常看到10、20甚至100个供应商的集体展台，一些稀有的法国人在这里进行个人展览，”卢梭资产管理公司总经理Thierry Lepercq强调说，德国人和意大利人结成联盟自二十年以来。正如对抗派主席，前欧洲议会议员菲利普·赫尔佐格（Philippe Herzog）指出的那样，即使是欧洲也支持它。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号