• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le Marché De La Déco A été Riche En Changements
【24h】

Le Marché De La Déco A été Riche En Changements

机译：家居装饰市场变化多端

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Avant que la fin de l'année ne se termine sous de mauvais auspices, avec l'effondrement de la construction et des ventes de logements neufs, 2008 a été riche en changements dans l'univers de la maison ainsi qu'en initiatives, aussi bien en amont qu'en aval. On a certes assisté au naufrage du gros ennoblisseur italien Nemesis et au dépôt de bilan du fabricant français de couettes Abeil. Mais d'autres acteurs du secteur (Toulemonde Bochart, Neyrat-Peyronie, Poyet-Motte, l'Affaire des doubles rideaux), eux, ont trouvé acquéreurs pendant le même exercice. De leur côté, des fabricants de linge éponge et de couettes - surfant sur l'intérêt des consommateurs pour les produits santé et bien-être - ont continué d'investir dans leurs moyens de production. Autre preuve que le secteur n'a pas dit son dernier mot, celui-ci aiguise les appétits de nouveaux venus. Dans le sillage d'Armani Casa, des griffes de mode comme Diesel, Malo, Versace, Jean-Charles de Castelbajac ou Ferragamo s'intéressent à la décoration, certaines allant jusqu'à ouvrir des points de vente, voire une résidence de luxe. L'aval n'est pas en reste, avec le concept de centre commercial dédié à la maison, qui continue de faire des émules. Emboîtant le pas aux quatre premiers centres français de ce type, dont le dernier, Maisonément, a ouvert fin 2008 en région parisienne, Ikea est lui aussi dans les starting-blocks. Après avoir déjà rodé la formule dans d'autres pays européens, il prépare l'ouverture de trois centres commerciaux en régions. A une autre échelle, plusieurs chaînes spécialisées (Bineau Maison, Clair Foncé, Cyril lus Home, Becquet, Heytens, Castorama, Objets et Cie) se lancent ou se développent. Enfin, les Salons, eux aussi conscients que leur environnement et les besoins des professionnels du secteur évoluent, testent de nouvelles manifestations, de nouvelles dates ou de nouvelles formules.
机译：在年底之前，在不良的主持下，随着新房的建造和销售的崩溃，2008年也改变了家庭世界和计划上游比下游好。我们当然目睹了意大利大型炼油厂Nemesis的沉没和法国羽绒被制造商Abeil的破产。但是该行业的其他参与者（Toulemonde Bochart，Neyrat-Peyronie，Poyet-Motte，Affaire des doubles rideaux）在同一财年内找到了买家。对他们而言，毛巾毛巾和被子的制造商（出于消费者对健康和保健产品的兴趣）继续投资于生产资料。另一个证明该行业没有说完话的证据，这刺激了新来者的胃口。随着Armani Casa的出现，诸如Diesel，Malo，Versace，Jean-Charles de Castelbajac或Ferragamo等时尚品牌对装饰感兴趣，有些甚至开设了门店甚至是豪华住宅。下游不容错过，拥有专门用于家庭的购物中心的概念将继续被模仿。继前四个法国此类中心的脚步，最后一个Maisonément中心于2008年底在巴黎地区开业之后，宜家也在起步阶段。在已经在其他欧洲国家制定出公式之后，他正准备在该地区开设三个购物中心。另一方面，一些专业连锁店（Bineau Maison，ClairFoncé，Cyril lus Home，Becquet，Heytens，Castorama，Objets et Cie）正在启动或发展。最后，贸易博览会还意识到他们的环境和该行业专业人士的需求正在变化，他们正在测试新的活动，新的日期或新的公式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号