...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La moquette renouvelle ses aspects
【24h】

La moquette renouvelle ses aspects

机译:地毯焕然一新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les moquettes montent en gamme pour 2007. Le groupe belge Balta lance ainsi sur le marché français une collection de moquettes en laine, pure ou majoritaire (80-20), Balta Lana, qui comprendra quinze qualités différentes, toutes labellisées Woolmark. Parmi elles : Wool Velvet, une moquette velours unie en pure laine, proposée en 23 coloris, du blanc pur au terracota, en passant par toute la gamme des beiges, naturels ou gris; et Wool Suprême une moquette shaggy à hautes mèches, qui tire parti de la même tendance que dans les tapis. Traitée anti-taches, c'est une belle qualité de 1.300 g au m~2, en 80% laine, 10 % polyester et 10% polyuréthane. «Cette vogue du shaggy est sensible dans toute l'Europe, tant en moquette qu'en tapis», souligne Geert Vanden Bossche, le directeur du marketing de Balta.
机译:地毯将于2007年进入高档市场。比利时集团Balta即将在法国市场上推出Balta Lana系列纯羊毛或多数羊毛地毯(80至20张),其中包括15种不同品质的羊毛地毯,均标有Woolmark。其中包括:羊毛天鹅绒,一种纯羊毛制成的平绒地毯,有23种颜色可供选择,从纯白色到赤陶色,包括米色,天然或灰色的全部颜色;和Wool Supreme毛茸茸的高灯芯地毯,利用了与地毯相同的趋势。经过处理的防污剂,在80%的羊毛,10%的聚酯纤维和10%的聚氨酯纤维中,每m〜2的质量为1,300 g。 Balta营销总监Geert Vanden Bossche表示:“在欧洲,无论是在地毯上还是在地毯上,这种蓬松的时尚都可以感觉到。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号