...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le Bon Marché a remis à neuf son espace lingerie
【24h】

Le Bon Marché a remis à neuf son espace lingerie

机译:Le BonMarché翻新了其内衣空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Après l'Appartement de mode, le Bon Marché a rénové récemment son espace lingerie. «Il nous fallait rester cohérents avec le prêt-à-porter et garder le même fil conducteur qui a présidé aux changements du grand magasin, explique Laurence Dekowski, responsable du département lingerie. C'est-à-dire mixer une montée en gamme et un style plus contemporain, sans toutefois nous éloigner de notre clientèle traditionnelle. Comme tout espace lingerie, le lieu devait rester très accueillant et un peu cosy, tout en affichant une vraie modernité, sans le moindre soupçon de froideur.»
机译:继时尚公寓之后,BonMarché最近重新装修了其内衣空间。 “我们必须与成衣保持一致,并保持导致百货商店变革的相同思路,”女性内衣部门主管Laurence Dekowski解释说。就是说,在不脱离我们传统客户的情况下,融合了高档和现代风格。像任何内衣空间一样,这个地方必须保持非常的温馨和舒适,同时又要表现出真正的现代感,而丝毫没有寒冷的感觉。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号