...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le nouveau linge de Descamps s'inspire de l'univers de la mode
【24h】

Le nouveau linge de Descamps s'inspire de l'univers de la mode

机译:Descamps的新亚麻面料受到时尚界的启发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Descamps veut «habiller» la chambre. La nouvelle collection de la marque pour l'automne-hiver 2007-08, toujours articulée autour de quatre grands univers (Tendresse, Séduction, Evasion, Ressourcement), fait plus que d'emprunter les codes du prêt-à-porter. Elle les réinterprète (dans du linge de lit) façon haute couture. Ainsi, le modèle phare de la collection s'apparente à une véritable robe de soirée pour lit ! Logiquement baptisée Dress, cette parure en satin rose poudré est entièrement gainée de petits plissés et se termine, sur le haut de la housse et sur les taies, par de délicats petits boutons recouverts de satin, identiques à ceux utilisés pour les fermetures de robes de soirée. Pour ancrer davantage sa démarche dans l'univers de la mode, Descamps la présente avec une série de petites trousses, version sac à main ou pochette à bijoux, en pure soie.
机译:Descamps想要“打扮”房间。该品牌在2007-08秋冬推出的新系列仍然围绕着四个主要领域(Tendresse,Séduction,Evasion,Ressourcement)构建,其功能远不止于借用成衣法则。她以高级时装的方式重新诠释了它们(在床单中)。因此,该系列的旗舰机型就像是真正的床上晚礼服!这种粉红色的缎子装饰在逻辑上称为连衣裙,在罩子的顶部和枕套上完全被小褶皱和末端覆盖,精致的小纽扣覆盖有缎子,与用于封闭衣服的扣子相同。晚间。为了进一步将其方法融入时尚界,Descamps推出了一系列纯丝绸的小套件,手袋或珠宝袋版本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号